Deryl Dodd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Honky Tonk Champagne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Honky Tonk Champagne » de Deryl Dodd.
Paroles
Broke down in Amarillo
But that’s alright with me
'Cause there’s a jumpin' little juke joint that I know
Got everything a country boy needs
They got a two steppin' band
Playin' my kind a jam in Texas
'Cause it drives me insane
I can hardly wait to have a long neck taste of
Honky tonk champagne.
Yeah!
Honky tonk champagne
Well I can hear it callin' out my name
Tomorrow I’ll be gone, but tonight I’m goin long
Sippin' honky tonk champagne
Well I believe in moderation
'Cause I ain’t out to hurt no one
But everyday I’m workin' hard at makin' a livin'
Now I’m playin' hard at havin' fun
Yeah, my big rig’s down
And I’m losing money now
But tonight you won’t hear me complain
Gonna have a large time, feels good to be alive
Sippin' honky tonk champagne
(Repeat Chorus)
C’mon son
(repeat chorus 2 times)
Traduction des paroles
Rompu à Amarillo
Mais c'est bien avec moi
Parce qu'il y a un petit juke-joint que je connais
Vous avez tout ce dont un garçon de la campagne a besoin
Ils ont un groupe de deux steppin'
Playin ' my kind une confiture au Texas
Parce que ça me rend fou
Je peux à peine attendre d'avoir un goût long cou de
Champagne Honky tonk.
Ouais!
Champagne Honky tonk
Eh bien, je peux l'entendre callin' mon nom
Demain, je serai parti, mais ce soir, je vais long
Sippin ' Honky Tonk champagne
Je crois à la modération
'Cause I n'est pas à nuire à personne
Mais tous les jours, je travaille dur pour vivre
Maintenant, je joue dur à avoir du plaisir
Oui, ma grosse plate-forme est en panne
Et je perds de l'argent maintenant
Mais ce soir tu ne m'entendras pas me plaindre
Va avoir un grand temps, se sent bien d'être en vie
Sippin ' Honky Tonk champagne
(Répéter Le Refrain)
C mon fils
(refrain 2 fois)