Derrik Jordan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something's Gonna Change
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something's Gonna Change » de Derrik Jordan.
Paroles
Something’s gonna change, I know
When we speak of peace while we’re stockpiling armaments
Something’s gonna change, I know
For we pollute the earth as if there were no consequence
Governments are playing God
While upon our backs they trod
And our destiny they prod into war that will surely destroy every living thing
Something’s gonna change, I know
For survival has become the challenge of the age
Something’s gonna change, I know
When politicians read their lines like actors on a stage
Someone’s starving at the feast
Angry souls disturb the peace
Here in the belly of the beast
You’re a mob when you can’t get a job and you gotta eat
Something’s gonna change, I know
When technology grows faster than our consciousness
Something’s gonna change, I know
For we can’t expect the young to bear our carelessness
Traduction des paroles
Quelque chose va changer, je sais
Quand nous parlons de paix alors que nous stockons des armements
Quelque chose va changer, je sais
Car nous polluons la terre comme s'il n'y avait pas de conséquence
Les gouvernements jouent Dieu
Alors que sur notre dos ils ont foulé
Et notre destin ils poussent à la guerre qui détruira sûrement tout être vivant
Quelque chose va changer, je sais
Pour la survie est devenue le défi de l'âge
Quelque chose va changer, je sais
Quand les politiciens lisent leurs lignes comme des acteurs sur une scène
Quelqu'un meurt de faim à la fête
Les âmes en colère perturbent la paix
Ici dans le ventre de la bête
Vous êtes une mafia quand vous ne pouvez pas trouver un emploi et vous devez manger
Quelque chose va changer, je sais
Quand la technologie se développe plus vite que notre conscience
Quelque chose va changer, je sais
Car nous ne pouvons pas nous attendre à ce que les jeunes supportent notre insouciance