Derek Webb — Paroles et traduction des paroles de la chanson Name
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Name » de Derek Webb.
Paroles
Oh my darlin', you’ve must be a moving target just like me
They’ll call you right, they’ll call you left
They’ll call you names of all your friends
You never know
What you’ll have to do
Baby don’t let ‘em
Don’t let ‘em put a name on you
There’s no categories just long stories waiting to be heard
(if there’s love in your heart)
Don’t be satisfied when someone sums you up with just one word
(if there’s love in your heart)
Blindfold your heart
And feel for a clue
Baby don’t let ‘em
Don’t let ‘em put a name on you
(Bridge)
You say you wanna know the people I know
You say you wanna come in and crack my code, uh huh
Catch me if you think you can
But count on me for nothing man, uh huh
It’s gonna take more than hearing you say the only words you think I know
The truth may be with you today but may be gone tomorrow
Baby don’t let ‘em
Don’t let ‘em put a name on you
Traduction des paroles
Oh ma chérie, tu dois être une cible mouvante comme moi
Ils t'appelleront à droite, ils t'appelleront à gauche
Ils vous appelleront les noms de tous vos amis
Vous ne savez jamais
Ce que vous avez à faire
Bébé ne les laisse pas
Ne les laisse pas te mettre un nom
Il n'y a pas de catégories juste de longues histoires qui attendent d'être entendues
(si il y a de l'amour dans votre cœur)
Ne soyez pas satisfait quand quelqu'un vous résume avec un seul mot
(si il y a de l'amour dans votre cœur)
Bandez les yeux de votre coeur
Et se sentir pour un indice
Bébé ne les laisse pas
Ne les laisse pas te mettre un nom
(Pont)
Tu dis que tu veux connaître les gens que je connais
Vous dites que vous voulez entrer et déchiffrer mon code, uh huh
Attrapez-moi si vous pensez que vous pouvez
Mais compte sur moi pour rien mec, uh huh
Ça va prendre plus que de t'entendre dire les seuls mots que tu crois que je connais
La vérité peut être avec vous aujourd'hui mais peut être parti demain
Bébé ne les laisse pas
Ne les laisse pas te mettre un nom