Derek Webb — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Be Without You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Be Without You » de Derek Webb.
Paroles
I’m not scared to look into your eyes
Even with him standing right beside you
Love is hard, especially when you’re not mine
So here’s to you, you can take my heart 'cause I’ve lost my mind
I can’t be with you but I can’t be without you
There’s not a doubt in my mind
I can’t be with you but I can’t be without you
Wherever I go you’re always close behind
I’m not ashamed to tell you how I feel
That’s not a crime even in Nashville
It’s dangerous to keep it all behind your eyes
'cause we both know the truth is stronger than the lies
(Bridge)
Behind the words I say to you
There is something bluer than your eyes
Traduction des paroles
Je n'ai pas peur de regarder dans vos yeux
Même avec lui juste à côté de toi
L'amour est dur, surtout quand tu n'es pas à moi
Alors à vous, vous pouvez prendre mon cœur parce que j'ai perdu la tête
Je ne peux pas être avec vous mais je ne peux pas être sans toi
Il n'y a pas de doute dans mon esprit
Je ne peux pas être avec vous mais je ne peux pas être sans toi
Où que j'aille tu es toujours proche derrière
Je n'ai pas honte de te dire ce que je ressens
Ce n'est pas un crime même à Nashville
C'est dangereux de tout garder derrière les yeux
parce que nous savons tous les deux la vérité est plus forte que le mensonge
(Pont)
Derrière les mots que je vous dis
Il y a quelque chose de plus bleu que tes yeux