Derek Sholl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pray For Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pray For Me » de Derek Sholl.
Paroles
He had a bottle in his left hand a cigarette in his right
I thought now theres a sinner when he asked me for a light.
He hit me for a dollar I just turned and walked away. I was feeling high and
mighty when I heard him say
Pray for me, pray for me, pray for me And I will pray for you
I thought who is he to pray for me as I hit my power lock
Again the weight of my hypocrisy fell on me like a rock
I caught him at the corner I gave him my last ten
I said please forgive me brother and until we meet again
Bridge
You know each of us is broken somewhere deep inside
And were really not that different if you strip away the pride
Weve all got our struggles and chains that we cant break
And youll never know the difference one simple prayer might make
I stood there on the corner and I watched him drifting off
As the sun behind St. Marys made the shadow of a cross
On a street, busy people going places on the run
And felt like calling to each and every one
Traduction des paroles
Il avait une bouteille dans sa main gauche une cigarette dans son droit
Je pensais qu'il y avait maintenant un pécheur quand il m'a demandé une lumière.
Il m'a frappé pour un dollar que je viens de tourner et je suis parti. Je me sentais défoncé et
puissant quand je l'ai entendu dire
Priez pour moi, priez pour moi, priez pour moi Et je prierai pour vous
J'ai pensé qui est il pour prier pour moi alors que je frappais ma serrure électrique
Encore une fois le poids de mon hypocrisie est tombé sur moi comme un rocher
Je l'ai attrapé au coin je lui ai donné mes dix derniers
J'ai dit pardonnez moi mon frère et jusqu'à ce qu'on se revoie
Pont
Vous savez que chacun de nous est brisé quelque part au fond de nous
Et étaient vraiment pas si différent si vous dépouiller la fierté
Nous avons tous nos luttes et nos chaînes que nous ne pouvons pas briser
Et vous ne saurez jamais la différence une simple prière pourrait faire
Je me tenais là dans le coin et je l'ai regardé dériver
Comme le soleil derrière Saint Marys fait l'ombre d'une croix
Dans une rue, les gens occupés vont lieux sur la course
Et l'impression d'appel à tous et à chacun