Derek Clegg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hope
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hope » de Derek Clegg.
Paroles
And hope rings
Out to you like a new year
Kicks your addidas in a new gear
and makes you laugh till you cry
But oh no
Bills get paid when there’s no funds
Overdraft fee takes a credit run
Leaves you eating on mac and cheese
But we manage to get by
Your heart alone must be worth something when you die
Cause we can transplant it
All my hopes and dreams they fade
Replaced with the fear we may all go away
But somehow we land on the other side
Better off I guess that’s what CNN tells me
Drip drop
Things go dry in a bad way
The heat shuts off but it’s ok
Cause sweaters are free at Goodwill
And you’ve found
A lead on a job in the classifieds
Pay seems high for an experienced eye
Personal shopper doesn’t sound so bad
But we manage to get by
Your heart alone must be worth something when you die
Cause we can transplant it
All my hopes and dreams they fade
Replaced with the fear we may all go away
But somehow we land on the other side
Better off I guess that’s what CNN tells me
That’s what TV news tells me
That’s what the prematurely gray haired Anderson Cooper tells me.
Traduction des paroles
Et l'espoir des anneaux
À vous comme une nouvelle année
Kicks votre addidas dans une nouvelle vitesse
et vous fait rire jusqu'à pleurer
Mais oh non
Les factures sont payées quand il n'y a pas de fonds
Frais de découvert prend une course de crédit
Vous laisse manger sur mac et fromage
Mais nous parvenons à nous en sortir
Votre cœur seul doit valoir quelque chose quand vous mourrez
Parce qu'on peut le transplanter
Tous mes espoirs et mes rêves s'estompent
Remplacé par la peur nous pouvons tous disparaître
Mais d'une manière ou d'une autre nous atterrissons de l'autre côté
Mieux vaut que je suppose que C'est ce que CNN me dit
Le goutte à goutte
Les choses se dessèchent mal
La chaleur s'éteint mais c'est bon
Parce que les pulls sont gratuits chez Goodwill
Et vous l'avez trouvé
Une piste sur un emploi dans les petites annonces
Le salaire semble élevé pour un oeil expérimenté
Personal shopper ne semble pas si mal
Mais nous parvenons à nous en sortir
Votre cœur seul doit valoir quelque chose quand vous mourrez
Parce qu'on peut le transplanter
Tous mes espoirs et mes rêves s'estompent
Remplacé par la peur nous pouvons tous disparaître
Mais d'une manière ou d'une autre nous atterrissons de l'autre côté
Mieux vaut que je suppose que C'est ce que CNN me dit
C'est ce que la télé me dit
C'est ce que me dit Anderson Cooper aux cheveux gris prématurément.