Der W — Paroles et traduction des paroles de la chanson Herz voll Stolz

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Herz voll Stolz » de Der W.

Paroles

Ich fahr’ das Ding an die Wand
Ich fahr’ das Ding an die Wand
Ich fahr’ das Ding an die Wand
Hör’ zu

Herr Naiv und Miss Geschick
Ich seh’ klug aus, war es aber nicht
Hab’ Mist gebaut, ist einfach so
Männlicher Durchschnitt in voller Aktion
Ich will kein Mitleid, ich hab’s versaut
Plan B und C gingen in Flammen auf
Kein Ass mehr im Ärmel, nichts mehr in Petto
Ab ins Macho Getto

Du Herz voll stolz,
Löwengroß, im Blut gewälzt,
der Teufel hol’s, der Teufel hol’s
Ich nehm’ das letzte Stück, das letzte Stück
Zukunft das noch übrig ist
Nach dem Hochmut kommt der Fall
Ich geh’ mit einem Knall

Ich fahr’ das Ding an die Wand

Wenn nichts mehr geht,
muss man selbst geh’n
Wenn nichts mehr geht,
macht man sich selbst auf den Weg
Schamesrot verstumm, der kritische Punkt
Nur halb besoffen, und jeder guckt betroffen
Das Lachen vergeht, bleibt im Halse stecken
Ich zieh’ den Stecker,
darauf kannst Du Deinen Arsch verwetten
Schnall Dich an, geh’ in Deckung
Das ist mein Armageddon

Traduction des paroles

Je conduis’ la chose contre le mur je conduis’ la chose contre le mur je conduis’ la chose contre le mur écoute’ Seigneur naïf et mademoiselle habileté j'ai l'air intelligent, mais ce n'était pas J'ai construit de la merde, c'est juste la moyenne masculine en pleine action Je ne veux pas de pitié, je l'ai foiré Plan B et C sont partis en flammes sur plus D'as dans la Manche, plus rien dans le petto au ghetto Macho coeur plein d'orgueil, grand lion, enroulé dans le sang, le diable va chercher, le diable va chercher je prends’ le dernier morceau, le dernier morceau de L'avenir qui reste après L'orgueil vient le cas je vais’ avec un bang je conduis’la chose sur le mur quand plus rien ne va, il faut y aller soi-même quand plus rien ne va, on se met sur le chemin rouge pubien muet, le point critique seulement à moitié bourré, et tout le monde regarde affecté le rire passe, reste coincé dans le cou je tire’le bouchon, sur lequel tu peux parier ton cul attache-toi, va’couvert c'est mon Armageddon