Der Junge mit der Gitarre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sie Ist Anders
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sie Ist Anders » de Der Junge mit der Gitarre.
Paroles
Sie lebt auf der Straße
und das macht sie aus Prinzip
Sie braucht keinen Status
Deshalb hab ich sie so lieb
sie geht gern zum Fußball
Und sie pöbelt ständig rum
Sie ist nicht ganz sauber
Doch das nehm' ich ihr nicht krumm
Denn sie ich anders, sie ist anders
Sie ist positiv verrückt
Ja sie ist anders, sie ist anders
Sie bringt mir Glück, sie bringt mir alles Glück zurück
Sie ist anders, einfach anders
Ja sie hebt sich einfach ab Und ich mag sie nicht zu knapp
Hab sie immernoch nicht satt
Denn sie ist anders, möcht keine andere anstatt.
Sie fühlt sich am wohlsten
Wenn sie Tussis klatschen geht
Sie mag keine Püppchen
Weil sie Püppchen nicht versteht
Sie braucht keine Schminke
Keine Maske, kein Versteck
Sie ist unvergleichlich
Deshalb geb ich sie nicht weg.
Denn sie ich anders, sie ist anders
Sie ist positiv verrückt
Ja sie ist anders, sie ist anders
Sie bringt mir Glück, sie bringt mir alles Glück zurück
Sie ist anders, einfach anders
Ja sie hebt sich einfach ab Und ich mag sie nicht zu knapp
Hab sie immernoch nicht satt
Denn sie ist anders, möcht keine andere anstatt.
Sie lässt sich nicht ändern
Sie lässt sich nichts sagen
Sie macht was sie will
Und stellt keine Fragen
Doch ich hab sie ja so lieb
Weil sie mir so viel gibt.
Sie ist anders, sie ist anders
Sie ist positiv verrückt
Ja sie ist anders, sie ist anders
Sie bringt mir Glück, sie bringt mir alles Glück zurück
Sie ist anders, einfach anders
Ja sie hebt sich einfach ab Und ich mag sie nicht zu knapp
Hab sie immernoch nicht satt
Denn sie ist anders, möcht keine andere anstatt.
Einfach anders, sie ist anders
Möcht keine andere anstatt
Sie ist anders
Traduction des paroles
Elle vit dans la Rue
et le fait de Principe
Elle n'a pas besoin de statut
C'est pourquoi je l'aime tellement
elle aime aller au football
Et elle est constamment en train de fouiller
Elle n'est pas tout à fait propre
Mais je ne le prends pas mal
Parce qu'elle est différente, elle est différente
Elle est positivement folle
Oui elle est différente, elle est différente
Elle me ramène le bonheur, elle me ramène tout le bonheur
Elle est différente, tout simplement différent
Oui elle se démarque et je ne l'aime pas trop
N'en ai toujours pas marre
Car elle est différente, ne veut pas d'autre à la place.
Elle se sent le plus à l'aise
Quand elle va applaudir les filles
Elle n'aime pas les Poupées
Parce qu'elle ne comprend pas les poupées
Elle n'a pas besoin de Maquillage
Pas de Masque, pas de Cachette
Elle est incomparable
C'est pourquoi je ne les abandonne pas.
Parce qu'elle est différente, elle est différente
Elle est positivement folle
Oui elle est différente, elle est différente
Elle me ramène le bonheur, elle me ramène tout le bonheur
Elle est différente, tout simplement différent
Oui elle se démarque et je ne l'aime pas trop
N'en ai toujours pas marre
Car elle est différente, ne veut pas d'autre à la place.
Elle ne peut pas être modifiée
Elle ne peut rien dire
Elle fait ce qu'elle veut
Et ne pose pas de Questions
Mais je l'aime tellement
Parce qu'elle me donne tellement.
Elle est différente, elle est différente
Elle est positivement folle
Oui elle est différente, elle est différente
Elle me ramène le bonheur, elle me ramène tout le bonheur
Elle est différente, tout simplement différent
Oui elle se démarque et je ne l'aime pas trop
N'en ai toujours pas marre
Car elle est différente, ne veut pas d'autre à la place.
Tout simplement différente, elle est différente
Ne veut pas d'autre place
Elle est différente