Depths of Hatred — Paroles et traduction des paroles de la chanson Born Condemned

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Born Condemned » de Depths of Hatred.

Paroles

Ghostly remains scourge my lucidity; the past knocking at my door.
Knife in its hands, cursed is my blessing.
My being is damned.
Hostile advocates of righteousness, disciples of death.
Take me away from this treacherous life, this corrupted world of envy.
These once forgotten deeds, blocked out of my mind.
Orphaned thoughts creeping up past my demise.
Dying acts of displacement catching up with my former sins.
Arriving to serve justice; begging for empathy.
Abandoned rumination turns to sorrow.
Yearning for an alternate past.
Enforced into sin.
All of these demons inside head; once subsided, now arising.
Ascending through my evicted motives, near extinct but never neglected.
These once forgotten deeds, blocked out of my mind.
Orphaned thoughts creeping up past my demise.
We’re all an incarnation of sin; born condemned.
Death is the only answer.

Traduction des paroles

Ghostly reste fléau ma lucidité; le passé frapper à ma porte.
Couteau dans ses mains, maudit est ma bénédiction.
Mon être est damné.
Des partisans hostiles de la justice, des disciples de la mort.
Éloignez-moi de cette vie perfide, de ce monde corrompu d'envie.
Ces actes autrefois oubliés, bloqués hors de mon esprit.
Pensées orphelines rampant au-delà de ma disparition.
Mourir des actes de déplacement rattraper mes anciens péchés.
Arriver pour servir la justice; mendier de l'empathie.
La rumination abandonnée se transforme en chagrin.
Désir pour un autre passé.
Appliquée dans le péché.
Tous ces démons à l'intérieur de la tête; une fois calmé, maintenant surgissant.
Ascendant à travers mes motifs expulsés, presque éteints mais jamais négligés.
Ces actes autrefois oubliés, bloqués hors de mon esprit.
Pensées orphelines rampant au-delà de ma disparition.
Nous sommes tous une incarnation du péché; né condamné.
La mort est la seule réponse.