Departures — Paroles et traduction des paroles de la chanson Those Miles Meant Everything
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Those Miles Meant Everything » de Departures.
Paroles
We’re both still suffocating
Waiting for something, waiting for nothing
It’s what I feared the most
We’re surrounded by lights,
Each one is like a fucking ghost
And each one shines out
Showing what used to be They never stayed for too long
They fade so quickly
We used to shine so bright
So sick of new beginnings
So fucking sick of this fresh new page
If we go to sleep now
We don’t need to see another day
Never asked for this clean break
We never needed a brand new start
I never needed a brand new start
Just a different heart
I used to think about where we’d meet
Could we meet outside of what we used to be Like the summer that fades so quickly
I used to think about where we’d be Could we meet outside of everything
The summer fades so quickly,
It loses all of its beauty
Green turns to red, then turns to gold
And the summer air, it grows so cold.
Traduction des paroles
On étouffe tous les deux
En attendant quelque chose, en attendant rien
C'est ce que je craignais le plus
Nous sommes entourés de lumières,
Chacun est comme un putain de fantôme
Et chacun brille
Montrant ce qui était autrefois ils ne sont jamais restés trop longtemps
Ils s'estompent si vite
Nous avons utilisé pour briller si lumineux
Si malade de nouveaux commencements
Alors putain malade de cette nouvelle page
Si on va dormir maintenant
Nous n'avons pas besoin de voir un autre jour
Jamais demandé cette pause propre
Nous n'avons jamais eu besoin d'un tout nouveau départ
Je n'ai jamais eu besoin d'un nouveau départ
Juste un cœur différent
Je pensais à l'endroit où on se rencontrerait
Pourrions nous nous rencontrer en dehors de ce que nous étions comme l'été qui s'estompe si rapidement
J'avais l'habitude de penser à où nous serions pourrions nous nous rencontrer en dehors de tout
L'été s'estompe rapidement,
Il perd toute sa beauté
Le vert devient rouge, puis se tourne vers l'or
Et l'air l'été, il grandit tellement froid.