Denyque — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hooked On Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hooked On Me » de Denyque.
Paroles
And I wanna get you, and I wanna get you hooked on me
(Yeah, yeah)
And I’m gonna get you, and I’m gonna get you hooked on me
(Yeah, yeah)
When I give you like, when I give you like tha-a-at
Oh oh oh
If you only knew that it’s only you that I think about each day
And when I’m in my room all I seem to do is to sit and write your name
Don’t tell me, «It's impossible» (No)
Just tell me I can be with you (Yeah)
'Cause you drive me crazy
So, is it 'yes', or 'maybe'?
Baby, tell me what you sayin'
Give me, give me, give me what I want now, babe
I know what I need, and it’s you now, babe
Whenever I hear my name, if it ain’t you, it ain’t the same
My body is calling for you, so come on now, babe
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be sweet?
Baby, when I give you like that, will you give me right back?
'Cause I wanna get you hooked on me
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be neat?
And baby, when I give you like that, now you haffi come back
'Cause I’m gonna get you hooked on me
Me and you together baby, wouldn’t that be cool?
I’d be floating with the clouds, I’d be walking on the moon
Boy, I love your style, I love your sexy attitude
And every time me see you, got me acting like a fool
I ain’t like them other girls, I ain’t standing in no line
Just talking to you straight, baby, even though me shy
Caught you off guard, I can see it in your eyes
I’m the one you want, and you’re my kind of guy
Oh baby!
Give me, give me, give me what I want now, babe
I know what I need, and it’s you now, babe
Whenever I hear my name, if it ain’t you, it ain’t the same
My body is calling for you, so come on now, babe
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be sweet?
Baby, when I give you like that, will you give me right back?
'Cause I wanna get you hooked on me
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be neat?
And baby, when I give you like that, now you haffi come back
'Cause I’m gonna get you hooked on me
Then I’ll make you go eh, eh, eh (I wanna get you hooked on me)
Then you’ll make me go eh, eh, eh (I'm gonna get you hooked on me)
Then I’ll make you go eh, eh, eh (I wanna get you hooked on me)
Then you’ll make me go eh, eh, eh
You know I like it when you eh, eh, eh (Give you like that)
I know you like it when I eh, eh, eh (Make you come back)
You know I like it when you eh, eh, eh (Give you like that)
I know you like it when I eh, eh…
Eh-eh, eh, eh
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be sweet?
Baby, when I give you like that, will you give me right back?
'Cause I wanna get you hooked on me
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be neat?
And baby, when I give you like that, now you haffi come back
'Cause I’m gonna get you hooked on me
Give you like that, that, that, that, yeah, yeah
Gonna make you come back, back, back, back, yeah
Oh yeah, yeah, yeah (Gonna get you hooked on me)
Give you like that, that, that, that, yeah, yeah
Gonna make you come back, back, back, back, yeah
Oh yeah, yeah, yeah (Gonna get you hooked on me)
Traduction des paroles
Parce que je veux vous accrocher sur moi
Si tu me donnes comme ça, alors je te donne comme ça
Bébé garçon, n'est-ce pas soigné?
Et bébé, quand je te donne comme ça, maintenant tu reviens haffi
Parce que je vais te rendre accro à moi
Ensuite, je vais vous faire aller eh, eh, eh (Je veux que vous accroché sur moi)
Ensuite, vous allez me faire aller eh, eh, eh (je vais vous obtenir accroché sur moi)
Ensuite, je vais vous faire aller eh, eh, eh (Je veux que vous accroché sur moi)
Alors tu me feras partir
Vous savez que je l'aime quand vous hein, hein, hein (vous Donner comme ça)
Je sais que vous aimez quand je hein, eh, eh (vous faire revenir)
Vous savez que je l'aime quand vous hein, hein, hein (vous Donner comme ça)
Je sais que tu aimes quand je hein, hein…
Eh-eh, eh, eh
Si tu me donnes comme ça, alors je te donne comme ça
Bébé, ce ne serait pas gentil?
Bébé, quand je te donnerai comme ça, tu me rendras tout de suite?
Parce que je veux vous accrocher sur moi
Si tu me donnes comme ça, alors je te donne comme ça
Bébé garçon, n'est-ce pas soigné?
Et bébé, quand je te donne comme ça, maintenant tu reviens haffi
Parce que je vais te rendre accro à moi
Vous donner comme que, que, que, que, ouais, ouais
Va vous faire revenir, arrière, arrière, arrière, ouais
Oh ouais, ouais, ouais (va te faire accro à moi)
Vous donner comme que, que, que, que, ouais, ouais
Va vous faire revenir, arrière, arrière, arrière, ouais
Oh ouais, ouais, ouais (va te faire accro à moi)