Denis Graça — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nao Vale a Pena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nao Vale a Pena » de Denis Graça.
Paroles
Bem explicam bo manera
D´zem o ké, ke bo ta pensa
Bem tentam d´zem tudo k´em kré sabe!
Um motivo pra ké ke´m ta olhá
Se tudo kel k´em ta pensa era igual
Ka tem ninguém sima bo
Ka tem ninguém ke ta pode
Tratam des manera nao
Más um vez outra vez mim ta pergunta
Si mi é kel argúem ke bo ta procura
Mim kré sabe sé assim
Mim ka tem tempo pa espera
Mas um dia não!
Chorus: (bis 2x)
Dja tchiga hora d´tem um resposta
Ke pam sabe de ke manera k´em ta continua
Sem ma bo ou mi só
Sé nos dos outra vez
Tudo manera m´tem ke sabe
Por favor tchiga na mi dja bo sabe
Ca bo tchan ta pensa dja bo repende
Sé sincera ma mí
Sé sincera ma nos
E ca bo d´cham assim!
Agora d´jam olha não vale a pena
Core trás de bo é um perda de tempo … (bis)
Bem explicam…
Bem explicam bo manera …
Chorus: (bis 2x)
Mas um vez outra vez, mim ta pergunta
Si mi é kel argúem ke bo ta procura
Mim kré sabe sé assim
Ka tem tempo pa espera mas um dia não…
Bo manera, manera, é ke ta pom pensa assim, bo manera…
Chorus: (bis 2x)
Traduction des paroles
Bien expliquer Bo manera
Dzem O ké, ke bo Ta pensa
Eh bien essayer dzem tout Kem kré sait!
Une raison pour Ké Kem ta look
Si tout Kel Kem ta pense était égal
Ka n'a personne sima bo
Ka a quelqu'un ke ta peut
Ils ne sont pas traités
Mauvais encore encore moi ta question
Si mi e Kel arguem ke bo ta recherche
Moi KRE sait être ainsi
Moi ka a le temps Pa attendre
Mais pas un jour!
Refrain: (bis 2x)
Dja tchiga hora dtaem UN respuesta
Ke pam sait ke façon Kem Ta continue
Non ma bo ou mi seulement
Soyez à nouveau nous
Tout ce que manera mtem ke sait
S'il vous plaît tchiga na mi Dja Bo savoir
Ca Bo tchan Ta pensa Dja Bo repende
Sois honnête maman moi
Soyez honnête mais nous
Et ca bo dcham comme ça!
Maintenant djam semble pas la peine
Le noyau derrière bo est une perte de temps ...(bis)
Bien expliquer…
Bien expliquer Bo manera …
Refrain: (bis 2x)
Mais encore une fois, Me ta question
Si mi e Kel arguem ke bo ta recherche
Moi KRE sait être ainsi
Ka a le temps Pa attendre mais un jour pas…
Bo manera, manera, c'est ke ta pom pense, Bo manera…
Refrain: (bis 2x)