Deniece Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Tell Me We Have Nothing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Tell Me We Have Nothing » de Deniece Williams.
Paroles
How could I be taken so bad, baby?
How could I be taken?
Ooh, was I taken?
Must have been mistaken about you, baby
I’m mistaken
Was I mistaken heat for love?
'Cause I’m in a hurry
Had enough of heartache and worry
We really something
I can see you racing away like thunder
I can see you racing
You know I’ll be chasing 'cause I’m
You hunter
You know I’ll be chasing
I will be chasing you the best
I know what I’m after
Taking less
But still getting much more
We are really something
Don’t tell me we have nothing
'Cause I know what I know
Don’t tell me we have nothing
Where you go I’ll go
You want competition
It’s getting clear
You competition
I’m competition
One step from a vision
And I’m getting nearer
One step from a vision
You shift your vision
Looking back to see if I’m still there
Your eyes flash and fill me with laughter
We are really something
No
Don’t tell me 'cause I know
Don’t tell me we have nothing
'Cause I know what I know
Don’t tell me we have nothing
Where you go
I’m gonna go
Traduction des paroles
Comment pourrais-je être pris si mal, bébé?
Comment ai-je pu être prise?
Ooh, est-je pris?
Doit avoir été trompé sur vous, bébé
Je me trompe
Ai-je confondu chaleur et amour?
Parce que je suis pressé
Assez de chagrin d'amour et d'inquiétude
Nous avons vraiment quelque chose
Je te vois courir comme le tonnerre
Je vois que vous racing
Tu sais que je vais courir après parce que je suis
Vous hunter
Tu sais que je vais courir après
Je te poursuivrai le mieux possible
Je sais ce que je suis après
Prenant moins
Mais toujours obtenir beaucoup plus
Nous sommes vraiment quelque chose
Ne me dites pas que nous n'avons rien
Parce que je sais ce que je sais
Ne me dites pas que nous n'avons rien
Où vous allez, je vais aller
Vous voulez de la concurrence
Il devient clair
Vous de la concurrence
Je suis à la concurrence
Une étape à partir d'une vision
Et je suis de plus près
Une étape à partir d'une vision
Vous changez votre vision
En regardant en arrière pour voir si je suis toujours là
Tes yeux clignotent et me remplissent de rire
Nous sommes vraiment quelque chose
Aucun
Ne me dites pas parce que je sais que
Ne me dites pas que nous n'avons rien
Parce que je sais ce que je sais
Ne me dites pas que nous n'avons rien
Où vous allez
Je vais aller