Demonica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Below Zero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Below Zero » de Demonica.
Paroles
I am so scared — What I’ve become
So much despair — For much to long
I walk in circles — I crawl the floor
I can’t get through — To you no more
The judge and the jury
And the prosecutor too
You falsely accuse me
For things I didn’t do
I stood on trial
Never wanting to hurt you
So you just forced me
So you could get your proof
Under the horizon
I watch Orion
I am Sirius
Below zero
I think I am — More than a man
You do not care — To understand
I walk in circles — I crawl the walls
I cried for mercy — What is it for!
The continuing source
To the well of disbelief
You made me your victim
Of things just not real
I can only scream
As you push me away
Fulfill your predictions
You demand, I obey
Under the horizon
I watch Orion
I am Sirius
Below zero
I just don’t know — Where you come from
Or who you are — And what I’ve done
I walk in circles — I crawl the floor
I need that love — for evermore
Master of my own misfortune
You put me to the test
Turn love into hate
You called on plague and pest
I am so wounded
By your demons caress
You took me to the brink
And wrote the witches pledge
«An unconscious defence mechanism
Through which an attempt is made
To reverse a psychologically unacceptable act
By doing its opposite
Usually repetitiously
In order to relieve anxiety»
…nothing can be undone!
Traduction des paroles
J'ai tellement peur-ce que je suis devenu
Tant de désespoir - pour beaucoup à long
Je marche en rond - je rampe sur le sol
Je ne peux pas obtenir à travers vous sans plus
Le juge et le jury
Et le procureur aussi
Vous m'accusez faussement
Pour des choses que je n'ai pas faites
Je me tenais à l'essai
Ne jamais vouloir te blesser
Donc, vous venez de m'a forcé
Pour que tu puisses avoir ta preuve
En vertu de l'horizon
Je regarde Orion
Je suis Sirius
Au-dessous de zéro
Je pense que je suis Plus qu'un homme
Vous ne vous souciez pas-de comprendre
Je marche en rond - je rampe les murs
J'ai pleuré pour la miséricorde-à quoi ça sert!
La poursuite de la source
Pour le bien de l'incrédulité
Vous avez fait de moi ta victime
Des choses tout simplement pas réel
Je ne peux que crier
Comme vous me repoussez
Réalisez vos prédictions
Vous exigez, j'obéis
En vertu de l'horizon
Je regarde Orion
Je suis Sirius
Au-dessous de zéro
Je ne sais pas — d'Où vous venez
Ou de qui vous êtes Et ce que j'ai fait
Je marche en rond - je rampe sur le sol
J'ai besoin de cet amour — pour toujours
Maître de mon propre malheur
Vous me mettez à l'épreuve
Transformer l'amour en haine
Vous avez appelé peste et ravageur
Je suis si blessé
Par tes démons caresse
Tu m'as emmené au bord du Gouffre
Et a écrit la promesse des sorcières
«Un mécanisme de défense inconscient
Par lequel une tentative est faite
Pour inverser un acte psychologiquement inacceptable
En faisant son contraire
Habituellement répétitivement
Afin de soulager l'anxiété»
...rien ne peut être annulée!