Demon Angels — Paroles et traduction des paroles de la chanson Victoria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Victoria » de Demon Angels.
Paroles
I love the life I’m livin'
I give 'cos I believe in
I’ve never been mistreated
Makes things so complicated
But my love is not so lucky
She hurts and that disturbs me
Her life is full of sadness
I’ve tried hard to bring her happiness
My shining light just fades away
She breaks down she turns to me and say
I’m done with life give up the fight
And I can’t bare to watch her
Suffer like she does, she’s been abused
And now she bleeds
Victoria they can’t hurt you anymore
Victoria dry your tears for evermore
You don’t know how much I’m angry
She lay there still before me
Her smile was for the first time
Peaceful as I held her hand in mine
My angel what am I to do
I thought my love would shelter you
But I was wrong
I wasn’t strong
Instead I lost you
What have they done
Victoria they can’t hurt you anymore
Victoria dry your tears for evermore
I know the sun will shine again
And from that special place
In which you now find peace
I want to be
Victoria
Traduction des paroles
J'aime la vie, je suis livin'
Je donne parce que je crois en
Je n'ai jamais été maltraitée
Ça rend les choses si compliquées
Mais mon amour n'est pas si chanceux
Elle fait mal et ça me dérange
Sa vie est pleine de tristesse
J'ai essayé de lui apporter le bonheur
Ma lumière brillante s'estompe
Elle tombe en panne elle se tourne vers moi et dit
J'en ai fini avec la vie renoncer à la lutte
Et je ne peux pas la regarder nue
Souffrir comme elle le fait, elle a été abusée
Et maintenant elle saigne
Victoria ils ne peuvent plus te blesser
Victoria séchez vos larmes pour toujours
Tu ne sais pas à quel point je suis en colère
Elle était encore là devant moi
Son sourire était pour la première fois
Paisible comme je tenais sa main dans la mienne
Mon ange que dois je faire
Je pensais que mon amour vous mettrait à l'abri
Mais j'ai eu tort
Je n'étais pas très solide
Au lieu de cela je t'ai perdu
Qu'ont-ils fait
Victoria ils ne peuvent plus te blesser
Victoria séchez vos larmes pour toujours
Je sais que le soleil brillera à nouveau
Et de cet endroit spécial
Dans lequel vous trouvez maintenant la paix
Je veux être
Victoria