Demians — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tidal

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tidal » de Demians.

Paroles

When you throw me the stone, listen for the ripples
The curls you will carelessly spawn
For they will cover your moans with the solemn low
Irresistible laugh of the undertow
Your world turned upside down
I swear I could feel you, I swear I could feel you from afar
Tearing your insides out
Never thought I would see you, thought I would see you cry
Bask in your scorn, feel the punch on your jaw
You’re a coveted feast of self-pity and woe
With each stride you melt into the foam and the drift
I’m the black ride prowling under your feet
Your world turned upside down
I swear I could feel you, I swear I could feel you from afar
Tearing your insides out
Never thought I would see you, thought I would see you crying out loud
Carry the fire inside you
The colors we unearthed are slowly turning blue

Traduction des paroles

Quand tu me jettes la pierre, écoute les ondulations
Les boucles que vous allez frayer négligemment
Car ils couvriront vos gémissements du bas solennel
Rire irrésistible du sous-courant
Votre monde bouleversé
Je vous jure que je pourrais te sentir, je jure que je pouvais sentir de loin
Déchirer vos entrailles
Jamais pensé que je te verrais, pensé que je te verrais pleurer
Se prélasser dans votre mépris, sentir le coup de poing sur votre mâchoire
Vous êtes un festin convoité d'apitoiement sur soi et de malheur
Avec chaque foulée vous fondez dans la mousse et la dérive
Je suis la chevauchée noire qui rôde sous tes pieds
Votre monde bouleversé
Je vous jure que je pourrais te sentir, je jure que je pouvais sentir de loin
Déchirer vos entrailles
Jamais pensé que je te verrais, pensé que je te verrais pleurer à haute voix
Portez le feu à l'intérieur de vous
Les couleurs que nous avons déterrées deviennent lentement bleues