Demians — Paroles et traduction des paroles de la chanson Temple
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Temple » de Demians.
Paroles
Imagine a temple in your dreams
Where even all my fears won’t make you disappear
Imagine these feelings we could share
You’d keep them in your head, even when I’m dead
Imagine now, imagine now (but you can’t), Imagine…
Remember this ringing in your ears
Sounded like my biggest fear and you made it disappear
Remember now these feelings that we shared
How they whisper in your ears even when I’m far away
Remember now this temple in my dreams
Where even all your fears won’t make me disappear
Remember now these moments that we shared
Now they will stay in your head even when I’m dead
Remember now, remember now
I won’t say goodbye this time
I won’t let you die inside my mind
Traduction des paroles
Imaginez un temple dans vos rêves
Où même toutes mes peurs ne vous feront pas disparaître
Imaginez ces sentiments que nous pourrions partager
Tu les garderais dans ta tête, même quand je serai mort
Imaginez maintenant, imaginez maintenant (mais vous ne pouvez pas), Imaginez…
Rappelez vous cette sonnerie dans vos oreilles
On aurait dit ma plus grande peur et tu l'as fait disparaître
Rappelez vous maintenant ces sentiments que nous avons partagés
Comment ils chuchotent dans vos oreilles même quand je suis loin
Rappelez vous maintenant ce temple dans mes rêves
Où même tes peurs ne me feront pas disparaître
Rappelez-vous maintenant ces moments que nous avons partagés
Maintenant ils resteront dans votre tête même quand je serai mort
Souviens-toi maintenant, souviens-toi maintenant
Je ne dirai pas au revoir cette fois
Je ne te laisserai pas mourir dans mon esprit