Demians — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shine » de Demians.
Paroles
wake up and listen to the waves
is there a word
that could wash away your tears at your will?
stand up and listen to the wind
is there a moment
you can sit down and stay still?
now lay down
and feel your life leaving
is there a heart that could beat by your side
if you can’t believe in yourself?
in you … and what lies beneath
you … in truth … and what lies underneath
there’s no need to learn anything
no need to forget anything
you never listened anyway
there’s no need to learn any song
take my hand and we’ll carry on remember what you wished to be now we’re going home
there’s no need to learn anything
no need to forget anything
remember what you wished to be and now we’re going home
Traduction des paroles
réveil et écouter les vagues
est-il un mot
qui pourrait laver vos larmes à votre volonté?
stand up et d'écouter le vent
est-il un moment
vous pouvez vous asseoir et rester immobile?
désormais
et sentez votre vie partir
est-il un cœur pouvait battre à vos côtés
si vous ne pouvez pas croire en vous-même?
en vous ... et ce qui se cache dessous
vous ... en vérité ... et ce qui se trouve en dessous
il n'y a pas besoin d'apprendre quoi que ce soit
pas besoin de rien oublier
vous n'avez jamais écouté de toute façon
il n'y a pas besoin d'apprendre une chanson
prenez ma main et nous allons continuer rappelez vous ce que vous vouliez être maintenant nous rentrons à la maison
il n'y a pas besoin d'apprendre quoi que ce soit
pas besoin de rien oublier
rappelez vous ce que vous vouliez être et maintenant nous rentrons à la maison