Demians — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Over Gold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Over Gold » de Demians.
Paroles
Secrets buried safe and sound
Tell me stories of thrones and crowns
You said all of this would be mine
Shimmering in silver dots
I hear a siren calling my name
She says choice is always yours
It doesn’t matter much to you or to me
Whether we die on the land or on the sea
The sun will shine, a thousand rains will fall
But your generous grave will hide us all
Rip me open to see in front of me Immerse me and all I know
What is untold is worth all the gold in the world
Sink with your hopes, burn with the city
I will follow the trail of this banshee calling me This time, choice is only mine
It doesn’t matter much to you or to me
Whether we die on the land or on the sea
The sun will shine, a thousand rains will fall
In your generous grave we’ll unfold
I’ll stay in here with you
Hold my hand, I won’t let you
Drown in their plea for silence
But I know, what is untold
Is worth all the gold in the world
Traduction des paroles
Secrets enfouis sains et saufs
Racontez moi des histoires de trônes et de couronnes
Tu as dit que tout ça serait à moi
Scintillant en points d'argent
J'entends une sirène appeler mon nom
Elle dit que le choix est toujours le vôtre
Peu importe pour toi ou pour moi
Si nous mourons sur la terre ou sur la mer
Le soleil brillera, mille pluies tomberont
Mais votre tombe généreuse nous cachera tous
Rip me ouvrir pour voir en face de moi me plonger et tout ce que je sais
Ce qui est indicible vaut tout l'or du monde
Couler avec vos espoirs, brûler avec la ville
Je vais suivre la piste de ce banshee qui m'appelle cette fois, le choix n'est que le mien
Peu importe pour toi ou pour moi
Si nous mourons sur la terre ou sur la mer
Le soleil brillera, mille pluies tomberont
Dans votre tombe généreuse nous allons nous déployer
Je reste ici avec toi
Tenez ma main, Je ne vous laisserai pas
Se noyer dans leur appel au silence
Mais je sais, ce qui est indicible
Vaut tout l'or du monde