Dementi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ein Atemzug
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ein Atemzug » de Dementi.
Paroles
Auf der Suche nach der Wahrheit hab ich mein Augenlicht verloren
Alle meine Gefühle sind kalt und eingefroren
Das Vertrauen in den Morgen es ist tief in mir verstummt
Nicht mal ich bin vor mir sicher wer sagt was Morgen kommt
Das Leben geht weiter
Weiter als man denkt
Und kein noch so gerechter Gott
Hat mir je einen Tag geschenkt
Das Leben geht weiter
Weiter als man denkt
Und ich habe für jede Stunde
Für jede Stunde mit dir gekämpft
Nur du bist wenn der Schmerz mich plagt
Doch es gibt die Stunden da glaub ich nicht an was du sagst
Deine zarte Hand hat auch scharfe Krallen
Der nächste Schritt werde ich fliegen oder fallen
Ein Gemisch aus Hass und Sehnsucht wächst in meinem Kopf
Wie ein Körper ohne Blut meine Seele hängt am Tropf
Wieder spüre ich diesen Schmerz sag mir wo du stehst
Nur noch stilles Schweigen es ist besser wenn du gehst
Traduction des paroles
A la recherche de la vérité, j'ai perdu la vue
Tous mes Sentiments sont froids et congelés
La confiance dans le matin il est profondément silencieux en moi
Pas même je suis sûr devant moi qui dit ce qui vient demain
La Vie continue
Plus loin qu'on ne le pense
Et aucun Dieu juste
M'a jamais donné un jour
La Vie continue
Plus loin qu'on ne le pense
Et j'ai pour chaque Heure
Lutté avec vous pour chaque heure
Tu es seulement quand la douleur m'afflige
Mais il y a des heures où je ne crois pas à ce que tu dis
Ta Main délicate a aussi des Griffes acérées
La prochaine Étape, je vais voler ou tomber
Un mélange de haine et de désir grandit dans ma tête
Comme un corps sans sang mon âme pend au goutte à goutte
Encore une fois, je ressens cette douleur dis-moi où tu es
Il ne reste plus que le silence c'est mieux si tu pars