DeMarco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nuh Worry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nuh Worry » de DeMarco.
Paroles
Blaxx…
Anju
We a tell badmind wha' dem can do
Dem waan see we dead fi light a candle
Father never give we more than wha' we can handle
My day will come, my day will come
When me shine brighter than the sun
Dutty heart cyan hold me down
Obstacles wha' we overcome
We’ve been through the struggles, now a time for fun
Me nuh waan hear 'bout no gun
Dead face pon paper, nuff money a run
And the gyal dem a run me down!
So me nuh worry, no
Me nuh fret, no
Prepare fi the worse inna life and hope fi the best
But tell dem
No
Dem cyan stop my happiness
No
Cyan stop say me clean and me fresh
No
Wicked heart nah go hear say me des'
No
Dem a hate me, but me care less
What a day when the liquor start pull
One cup, two cup, three cup, full
Under the Hennessy with the Red Bull
Designer clothes, no sterling and wool
See the stulla yah weh every gyal waan stull
Nuff gyal we give pill like a capsule
When we step outta road we shine, we’re not dull
So every gyal a hol'
Alright
So me nuh worry, no
Me nuh fret, no
Prepare fi the worse inna life and hope fi the best
But tell dem
No
Dem cyan stop my happiness
No
Cyan stop say me clean and me fresh
No
Wicked heart nah go hear say me des'
No
Dem a hate me, but me care less
My day will come, my day will come
When me shine brighter than the sun
Dutty heart cyan hold me down
Obstacles wha' we overcome
We’ve been through the struggles, now a time for fun
Me nuh waan hear 'bout no gun
Dead face pon paper, nuff money a run
And the gyal dem a run me down!
So me nuh worry, no
Me nuh fret, no
Prepare fi the worse inna life and hope fi the best
But tell dem
No
Dem cyan stop my happiness
No
Cyan stop say me clean and me fresh
No
Wicked heart nah go hear say me des'
No
Dem a hate me, but me care less
What a day when the liquor start pull
One cup, two cup, three cup, full
Under the Hennessy with the Red Bull
Designer clothes, no sterling and wool
See the stulla yah weh every gyal waan stull
Nuff gyal we give pill like a capsule
When we step outta road we shine, we’re not dull
So every gyal a hol'
Alright
So me nuh worry, no
Me nuh fret, no
Prepare fi the worse inna life and hope fi the best
But tell dem
No
Dem cyan stop my happiness
No
Cyan stop say me clean and me fresh
No
Wicked heart nah go hear say me des'
No
Dem a hate me, but me care less
Traduction des paroles
Voir la stulla yah weh chaque gyal waan stulla
Nuff gyal nous donnons la pilule comme une capsule
Quand nous sortons de la route, nous brillons, nous ne sommes pas ennuyeux
Donc chaque gyal un hol'
D'accord
Alors moi Nuh inquiétude, non
Me Nuh fret, non
Préparez fi le pire inna la vie et l'espoir fi le meilleur
Mais dis le à dem
Aucun
Dem cyan arrête mon bonheur
Aucun
Cyan arrête dis moi propre et moi frais
Aucun
Méchant cœur nah aller de l'entendre me dire des'
Aucun
Dem me déteste, mais je me soucie moins