Delusions of Grandeur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghostman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghostman » de Delusions of Grandeur.
Paroles
How many of us live each day as our own true self?
This world has taught us to put our feelings upon a shelf.
I just want to always be me and no one else.
Everyday I look up to the sky
And ponder when and where and how and why.
Secretly wishing that I could fly
Thoughts of existence and the day that I will die.
What could any of this even mean?
How can I be sure its not just a dream?
Going to bed is such a fight
When I stare at my ceiling every single night
As my mind races at the speed of light
Retrace my steps am I wrong or right? Wrong or right?
I want to figure out why we are here
Are we alone on this blue and green sphere?
The meaning of life is a lie
We’re here to eat sleep fuck and die.
It’s in the nature of my very being
To question each and everything.
I do not believe in a god up above
So I put my faith in the ones I trust and love.
Feeling helpless sometimes I just sit and stare
Happy days have become so rare.
How come no one else even seems to care
Our mind and its thoughts are our burden to bare.
Save me from this self defeating state
Am I the only one that thinks existence isn’t great?
Traduction des paroles
Combien d'entre nous vivent chaque jour comme notre propre vrai moi?
Ce monde nous a appris à mettre nos sentiments sur une étagère.
Je veux juste être toujours moi et personne d'autre.
Tous les jours je regarde vers le ciel
Et méditez quand et où et comment et pourquoi.
Secrètement souhaitant que je puisse voler
Pensées d'existence et le jour où je mourrai.
Ce que l'on pouvait tout de même dire?
Comment puis-je être sûr que ce n'est pas seulement un rêve?
Aller au lit est un tel combat
Quand je regarde mon plafond chaque nuit
Comme mon esprit court à la vitesse de la lumière
Retrace mes pas Ai-je tort ou raison? Tort ou raison?
Je veux comprendre pourquoi nous sommes ici
Sommes-nous seuls sur cette sphère bleue et verte?
Le sens de la vie est un mensonge
On est là pour manger dormir et mourir.
C'est dans la nature même de mon être
Pour remettre en question chacun et tout.
Je ne crois pas en un Dieu en haut
J'ai donc mis ma foi en ceux en qui j'ai confiance et que j'aime.
Se sentant impuissant parfois je reste assis et regarde
Les jours heureux sont devenus si rares.
Comment se fait personne ne semble même soin
Notre esprit et ses pensées sont notre fardeau à nu.
Sauvez moi de cet état autodestructeur
Suis-je le seul à penser que l'existence n'est pas géniale?