Delta V — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Treni E Le Nuvole
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Treni E Le Nuvole » de Delta V.
Paroles
OCCHI STANCHI DI FISSARE ORIZZONTI FERMI
COME SE NON CI FOSSE NEANCHE IL TEMPO DA DOVER RINCORRERE
CERTE VOLTE ANCHE UN SOFFIO DI VENTO CAMBIA IL CORSO DELLE COSE
COME UN ANNO PASSA UN SOLO MOMENTO
ED UN ANNO FINISCE IN UN ATTIMO
OMBRE SCURE
NERE MACCHIE DAL SOLE SCENDONO SU ME LUCE BUIO IN UN ISTANTE
NON SO PIU' DISTINGUERE
PRESTO TARDI OCCHI CHIUSI DA SGUARDI
L’EQUILIBRIO DELLE COSE
LAMPI, TUONI, LE VISIONI DAI SUONI
COME MANI SI CHIUDONO INTORNO A ME
NON HO TEMPO PER VEDERE
COME ANDRA' A FINIRE QUESTA STORIA
FUORI IL GIORNO MI ASPETTA GIA'
GIORNO CHE MI MOSTRERA' PIOGGIA
NEVE, SOLE, TERRA, VITA, PACE, MORTE, GUERRA, VERITA'
COSE CHE HO SCORDATO DENTRO ME
GUARDO LE NUVOLE RACCOGLIERSI IN CERCHIO
TOGLIENDO AL MARE UN RAGGIO DI SOLE
TRENI RINCORRONO BINARI INFINITI
E IL CALDO CHE SCIOGLIE IL GIORNO E SUOI MITI
Traduction des paroles
LES YEUX FATIGUÉS DE FIXER DES HORIZONS FERMES
COMME S'IL N'Y AVAIT MÊME PAS LE TEMPS DE COURIR APRÈS.
PARFOIS MÊME UN SOUFFLE DE VENT CHANGE LE COURS DES CHOSES
COMMENT UNE ANNÉE PASSE SEULEMENT UN MOMENT
ET UNE ANNÉE SE TERMINE DANS UN MOMENT
DARK SHADOWS
DES TACHES NOIRES DU SOLEIL SE COUCHENT SUR MOI UNE LUMIÈRE SOMBRE EN UN INSTANT
JE NE PEUX PAS EN DIRE PLUS.
TÔT TARD LES YEUX FERMÉS PAR DES REGARDS
L'équilibre des choses
FOUDRE, TONNERRE, VISIONS DES SONS
COMMENT LES MAINS SE FERMENT AUTOUR DE MOI
JE N'AI PAS LE TEMPS DE VOIR
COMMENT EST-CE QUE ÇA VA FINIR?
LA JOURNÉE M'ATTEND DÉJÀ DEHORS
JOUR QUI VA ME MONTRER LA PLUIE
NEIGE, SOLEIL, TERRE, VIE, PAIX, MORT, GUERRE, VÉRITÉ
DES CHOSES QUE J'AI OUBLIÉES EN MOI
JE REGARDE LES NUAGES SE RASSEMBLER EN CERCLE
ENLEVER DE LA MER UN RAYON DE SOLEIL
TRAINS CHASE PISTES SANS FIN
ET LA CHALEUR QUI FAIT FONDRE LE JOUR ET SES MYTHES