Delta-S — Paroles et traduction des paroles de la chanson tragedy at carnival hill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « tragedy at carnival hill » de Delta-S.
Paroles
I buried you,
I left you deep inside the ground.
I couldn’t find my way
From where i was at.
Wanderin' my way downtown,
And wanderin' my way back.
I don’t even know you anyway,
And I don’t even hear from you, anymore.
I wait alone,
Locked in my own factory.
My spirit moves its way over the sea.
I gave away my heart,
I sent out all of me, but ravens still devoured everything.
I don’t even know you anyway,
And I don’t even hear from you, anymore.
And I asked them if you were still near
But they just shrugged and told me,
You disappeared.
Come back to me, baby.
Default to me, honey, yeah.
Lie to me, child.
I have to go now,
I have to go now…
For a while.
Traduction des paroles
J'ai enterré vous,
Je l'ai quitté profondément dans le sol.
Je ne pouvais pas trouver mon chemin
À partir de là où j'en étais.
Wanderin' mon chemin du centre-ville,
Et wanderin' mon chemin du retour.
Je ne sais même pas vous en tout cas,
Et je n'ai même plus de nouvelles de toi.
J'attends seul,
Enfermé dans ma propre usine.
Mon esprit se déplace sur la mer.
J'ai donné mon cœur,
J'ai tout envoyé, mais les corbeaux ont tout dévoré.
Je ne sais même pas vous en tout cas,
Et je n'ai même plus de nouvelles de toi.
Et je leur ai demandé si vous étiez encore près
Mais ils ont haussé les épaules et m'ont dit,
Tu as disparu.
Reviens à moi, bébé.
Par défaut, pour moi, le miel, ouais.
Mentir à moi, enfant.
Il faut que j'y aille, maintenant,
Il faut que j'y aille, maintenant…
Pendant un certain temps.