Delta Moon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life's a Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life's a Song » de Delta Moon.
Paroles
Hey, you, in the dusty Ford,
Got your trunk tied down with a bungee cord,
And the little spare on your back right.
That’s the second time you sat through this light.
But on some sunset beach in your mind
You’re wild and running free
In the sweet soul summertime.
Life’s a song, baby.
Sing it one time for me.
One time for me.
Yeah, you, in the torn black dress,
In the pouring rain, and your hair’s a mess.
Somebody’s calling loud and clear,
But you walk on like you don’t hear.
And on some sunset beach in your mind
You’re wild and running free
In the sweet soul summertime.
Life’s a song, baby.
Sing it one time for me.
One time for me.
Yeah, you, on the nineteenth floor,
You can hold your calls. You can lock the door.
But the wolves are snarling. They’re closing in.
And tonight you’ll walk on CNN.
But on some sunset beach in your mind
You’re wild and running free
In the sweet soul summertime.
Life’s a song, baby.
Shake it one time for me.
One time for me.
Life’s a song. Come on.
Shake it one time for me.
One time, yeah.
Shake it.
Shake it for me.
Traduction des paroles
Hé, toi, dans la Ford poussiéreuse,
Tu as attaché ta malle avec un cordon élastique,
Et la petite pièce de rechange sur votre dos droit.
C'est la deuxième fois que vous vous êtes assis à travers cette lumière.
Mais sur une plage de coucher de soleil dans votre esprit
Vous êtes sauvage et libre
Dans la douce âme de l'été.
La vie est une chanson, bébé.
Chanter une fois pour moi.
Un temps pour moi.
Oui, toi, dans la robe noire déchirée,
Sous la pluie battante, et tes cheveux sont en désordre.
Quelqu'un appelle haut et fort,
Mais tu continues comme si tu n'entendais rien.
Et sur une plage de coucher de soleil dans votre esprit
Vous êtes sauvage et libre
Dans la douce âme de l'été.
La vie est une chanson, bébé.
Chanter une fois pour moi.
Un temps pour moi.
Oui, toi, au dix-neuvième étage,
Vous pouvez tenir vos appels. Vous pouvez verrouiller la porte.
Mais les loups sont hargneux. Ils sont de clôture en.
Et ce soir, vous marcherez sur CNN.
Mais sur une plage de coucher de soleil dans votre esprit
Vous êtes sauvage et libre
Dans la douce âme de l'été.
La vie est une chanson, bébé.
Secouer une fois pour moi.
Un temps pour moi.
La vie est une chanson. Venez sur.
Secouer une fois pour moi.
Un temps, oui.
Secouer.
Secouez-la pour moi.