Delirium X Tremens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Science
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Science » de Delirium X Tremens.
Paroles
Leaves that burn under the sparks of crystal waters,
Rotten by the ones with a goal that’s not allowed.
Human clones wander, carved-eyed spirits with no expression.
Fed only with sterile aseptic mixtures.
Empty looks that know nothing only mist in their eyes.
Clonation, reproduction, Genocide, suicide.
Research, speculation, creation, destruction.
Silent experiments and invisible clouds move like ancestral ghosts
Through the paths of men, followed by a synthetic aura
Their eyes stare where everything has the dimension of nothing, tear their
flesh,
Stick their syringes where live flows,
Saw tissues to create their race of automa, their own destruction.
Delirium of power, spawning from the ambition of eternity,
Fed by science, manipulated by mindless brains,
Operating like cold Automa in the name of their own God,
In the name of their own being.
Traduction des paroles
Des feuilles qui brûlent sous les étincelles des eaux cristallines,
Pourri par ceux avec un but qui n'est pas autorisé.
Des clones humains errent, des esprits aux yeux sculptés sans expression.
Nourris uniquement avec des mélanges aseptiques stériles.
Des regards vides qui ne savent rien que de la brume dans leurs yeux.
Clonation, reproduction, génocide, suicide.
Recherche, spéculation, création, destruction.
Des expériences silencieuses et des nuages invisibles se déplacent comme des fantômes ancestraux
À travers les chemins des hommes, suivis d'une aura synthétique
Leurs yeux regardent où tout a la dimension de rien, déchirent leur
chair,
Collez leurs seringues là où vivent les flux,
Vu tissus pour créer leur race d'automa, leur propre destruction.
Délire de pouvoir, frai de l'ambition de l'éternité,
Alimenté par la science, manipulé par des cerveaux stupides,
Fonctionnant comme automa froid au nom de leur propre Dieu,
Au nom de leur propre être.