Delirium X Tremens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cyberhuman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cyberhuman » de Delirium X Tremens.
Paroles
Wherever I turn my eyes, any sound I listen to, anything I touch
Everything has lost its true taste, all is artificial, nothing is as It should be everything is vomited on the earth
Has to be measured and weighed everything has the same form,
Not a variation, a slight alteration
Nothing emane heat
You are just foolish human shaped cyborgs,
You hide your inner void behind a wall of strangeness,
You' ve quitted dreaming, quitted living
Who is leading you to ruin
Making you believe in fairy tales
Cyberhuman!
Neither the faces of those who talk with their ego
Escape all that tastes
Differently to their unworthy normality
Every thought is spelled with the same filthy words,
Evocated from the same language where A equals Z!
Where all words is lie and the color of the page
Is red like the blood spilled from your cianotic eyes
You are foolish human shaped cyborgs,
You hide yourself behind a wall of strangness,
You’ve quitted dreaming to be guided by the mass
Who is leading you to ruin
Making you believe in fairy tales
Traduction des paroles
Partout où je tourne les yeux, tout son que j'écoute, tout ce que je touche
Tout a perdu son vrai goût, tout est artificiel, rien n'est comme il se doit tout est vomi sur la terre
Doit être mesuré et pesé tout a la même forme,
Pas une variation, une légère modification
Rien emane chaleur
Vous êtes juste des cyborgs en forme humaine stupides,
Vous cachez votre vide intérieur derrière un mur d'étrangeté,
Vous avez quitté le rêve, quitté la vie
Qui vous mène à la ruine
Vous faire croire aux contes de fées
Cyberhuman!
Ni les visages de ceux qui parlent avec leur ego
Échapper à tout ce qui goûte
Différemment de leur indigne normalité
Chaque pensée est écrite avec les mêmes mots sales,
Evoqué de la même langue où A est égal à Z!
Où tous les mots est mensonge et la couleur de la page
Est Rouge comme le Sang Versé de vos yeux cianotiques
Vous êtes des cyborgs de forme humaine stupides,
Vous vous cachez derrière un mur d'étrangeté,
Vous avez cessé de rêver d'être guidé par la messe
Qui vous mène à la ruine
Vous faire croire aux contes de fées