Дельфин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Романс
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Романс » de Дельфин.
Paroles
Скажите ей, что я ушел
И что не смог ее дождаться
Лишь октября зажег костер
Чтобы хоть как-то попрощаться.
Скажите ей, что новый день
Усталым вздохом оборвется
И невозможной грусти тень
Над одиночеством прольется.
Скажите ей, что я вернусь
Скажите ей, что я останусь
Усталым солнцем разобьюсь
О сердце трептную малость.
Скажите ей, что я люблю
И что в разлуке умираю
И на руках ее одну
К закатным далям поднимаю.
Traduction des paroles
Dites-lui que je suis parti
Et que je ne pouvais pas l'attendre
Seulement octobre allumé un feu
Pour en quelque sorte de dire au revoir.
Dites-lui ce nouveau jour
Un soupir fatigué
Et l'ombre de tristesse impossible
Au-dessus de la solitude se répandra.
Dites-lui que je reviendrai.
Dites-lui que je reste.
Le soleil fatigué se brise
Sur le cœur tremble petit.
Dites-lui que j'aime
Et que dans la séparation je meurs
Et sur ses mains une
Au coucher du soleil, je lève.