Delain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chrysalis - The Last Breath
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chrysalis - The Last Breath » de Delain.
Paroles
Hey, are you in there?
Don’t you remember me,
Your oldest friend
Are you in there?
Don’t you remember
How I’ve always been
The one who cared
When no one else did
Hey, are you aching
You used to turn to me When you were down
Are you breaking?
You can still trust in me To turn it all around
And calm you down
Just remember we’re a team
How do you feel?
I don’t…
How do you know?
You won’t…
To let go of you
I will try
Until my last breath
How do you feel?
I don’t…
How do you know?
You won’t…
To let go I promise I will fight
Hey, are you still mad?
About the time
We almost went too far
I know your regrets
In my defense;
By now, it’s just a scar
That distracts you from
Your broken heart
Like you wanted it to do
How do you feel?
I don’t…
How do you know?
You won’t…
To let go of you
I will try
Until my last breath
How do you feel?
I don’t…
How do you know?
You won’t…
To let go I promise I will fight
Don’t deny me Do you want to try me?
I know exactly what you need
Don’t deny me You know the comfort of the blade
Don’t deny me Do you want to try me?
I know exactly what you need
You’re nothing without me You’re nothing without me You’re nothing without me
Traduction des paroles
Eh, vous là-bas?
Vous souvenez-vous de moi,
Votre plus vieil ami
Êtes-vous là?
Vous souvenez-vous de
Comment je l'ai toujours été
Celui qui a pris soin
Quand plus personne n'
Hey, vous êtes douleurs
Tu te tournais vers moi quand tu étais à terre
Êtes-vous à la rupture?
Vous pouvez toujours faire confiance en moi pour tout changer
Et vous calmer
Rappelle toi qu'on est une équipe
Comment te sens-tu?
Je n'ai pas…
Comment savez-vous?
Vous n'aurez pas…
De laisser aller de vous
J'essaierai
Jusqu'à mon dernier souffle
Comment te sens-tu?
Je n'ai pas…
Comment savez-vous?
Vous n'aurez pas…
Pour lâcher prise je promets que je me battrai
Hey, êtes-vous toujours en colère?
Sur le temps
Nous sommes presque allés trop loin
Je connais tes regrets
Pour ma défense;
Maintenant, c'est juste une cicatrice
Cela vous distrait de
Votre cœur brisé
Comme vous en avez toujours rêvé de faire
Comment te sens-tu?
Je n'ai pas…
Comment savez-vous?
Vous n'aurez pas…
De laisser aller de vous
J'essaierai
Jusqu'à mon dernier souffle
Comment te sens-tu?
Je n'ai pas…
Comment savez-vous?
Vous n'aurez pas…
Pour lâcher prise je promets que je me battrai
Ne le nie pas me voulez-vous essayer de m'?
Je sais exactement ce dont vous avez besoin
Ne me nie pas tu connais le confort de la lame
Ne le nie pas me voulez-vous essayer de m'?
Je sais exactement ce dont vous avez besoin
Vous n'êtes rien sans moi Vous n'êtes rien sans moi Vous n'êtes rien sans moi