dela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mama Papa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mama Papa » de dela.
Paroles
Nimlinde nimpende eh, asali wangu wa moyo
Chanda ni ye na pete ni mi, nampenda mimi kichizi
Chapati ye madondo ni mi, kumpenda mi sitasizi
Uuh mimi ni ye na yeye ni mi, nampenda mimi kichizi, yiyiyi yiyi
Nampenda mimi kichizi, yiyiyi
Mama mama, I love your daughter daughter
And I want to be with her
Spend the rest of my life with her
Papa papa, I love this man she’s my star
And I want to be with him
Spend the rest of my life with him
You can be sure, that he’ll take care of me
You can be sure mama papa kwamba, he’ll always be there for me
Ninaomba penzi letu hili linawiri
Ninaomba mkubali ye animiliki, because…
Papa papa, I love this man she’s my star
And I want to be with him
Spend the rest of my life with him
Mama mama, I love your daughter daughter
And I want to be with her
Spend the rest of my life with her
She loves me
She loves me
She loves me
She loves me
Mama binti yo, malaika pia ni mrembo kupindukia
Mama binti yo, malaika pia ni mrembo kupindukia
Mama mama, I love your daughter daughter
And I want to be with her
Spend the rest of my life with her
Papa papa, I love this man she’s my star
And I want to be with him
Spend the rest of my life with him
Adel Adel Adel Adel I gotta a lot a love for you
Bien Bien Bienaime I gotta a lot a love for you
Adel Adel Adel Adel I gotta a lot a love for you
And Bien Bien Bienaime I gotta a lot a love for you
Traduction des paroles
Nimlinde nimpende eh, asali wangu WA moyo
Chanda ni ye na pete ni mi, nampenda mimi kichizi
Chapati vous madondo ni mi, kumpenda mi sitasizi
Uuh mimi ni ye na Yeye ni mi, nampenda mimi kichizi, yiyiyi yiyi
Nampenda mimi kichizi, yiyiyi
Maman Maman, j'aime ta fille fille
Et je veux être avec elle
Passer le reste de ma vie avec elle
Papa papa, j'aime cet homme c'est ma star
Et j'ai envie d'être avec lui
Passer le reste de ma vie avec lui
Vous pouvez être sûr, qu'il prendra soin de moi
Vous pouvez être sûr que mama papa kwamba, il sera toujours là pour moi
Ninaomba penzi letu hili linawiri
Ninaomba mkubali ye animiliki, parce que…
Papa papa, j'aime cet homme c'est ma star
Et j'ai envie d'être avec lui
Passer le reste de ma vie avec lui
Maman Maman, j'aime ta fille fille
Et je veux être avec elle
Passer le reste de ma vie avec elle
Elle m'aime
Elle m'aime
Elle m'aime
Elle m'aime
Mama binti yo, malaika pia ni mrembo kupindukia
Mama binti yo, malaika pia ni mrembo kupindukia
Maman Maman, j'aime ta fille fille
Et je veux être avec elle
Passer le reste de ma vie avec elle
Papa papa, j'aime cet homme c'est ma star
Et j'ai envie d'être avec lui
Passer le reste de ma vie avec lui
Adel Adel Adel je dois beaucoup d'amour pour toi
Bien Bienaime je dois beaucoup un amour pour vous
Adel Adel Adel je dois beaucoup d'amour pour toi
Et Bien bien Bienaime je dois beaucoup un amour pour vous