Del McCoury — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Fall's Comin' Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Fall's Comin' Down » de Del McCoury.
Paroles
Robins have left for the winter
The leaves on the trees are all down
Frost on the window this morning
And the grass in the field is all brown
Well it’s been a year since you left me It seems like a lifetime to me Now you’re still gone and I’m still alone
Just me and my old used to be And I get the blues
When falls comin' down
That’s when your old memories
Start comin' around
I hear the cold north wind blow
With it’s high lonesome sound
And I get the blues
When falls comin' down
I still don’t know why you left me Lord knows I’ve tried, how I’ve tried
I built that new home on the mountain
Oh, but still you weren’t satisfied
Well once in a while I can manage
To keep these old blues on the shelf
Well I get through it all
Till the leaves start to fall
Traduction des paroles
Les Robins sont partis pour l'hiver
Les feuilles sur les arbres sont toutes vers le bas
Gel sur la fenêtre ce matin
Et l'herbe dans le champ est toute brune
Ça fait un an que tu m'as quitté ça me semble être une vie Maintenant tu es toujours parti et je suis toujours seul
Juste moi et mon vieux l'habitude d'être et je reçois le blues
Quand les chutes descendent
C'est quand vos vieux souvenirs
Début comin' autour de
J'entends le vent froid du Nord souffler
Avec son son très solitaire
Et j'ai le blues
Quand les chutes descendent
Je ne sais toujours pas pourquoi tu m'as quitté Dieu sait que J'ai essayé, comment j'ai essayé
J'ai construit cette nouvelle maison sur la montagne
Mais tu n'étais pas satisfait
Eh bien de temps en temps je peux gérer
Pour garder ces vieux bleus sur l'étagère
Eh bien je passe à travers tout
Jusqu'les feuilles commencent à tomber