Deion Sanders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Must Be The Money
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Must Be The Money » de Deion Sanders.
Paroles
Well all right
Yeah
You know ever since I turned pro in 1989
When I signed the dotted line
People’s strange!
'Cause things change
For the better and for the worse
So I called my momma and she said «Baby,»
(Must be the money)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Must be the money)
It’s got to be good
(Must be the money)
I got people wantin' to be my friends
(Must be the money)
People I never knew
People I never thought about associatin with
I don’t what it is
Talk to me
Check it out
Diamond Rolex, with 'gators on my feet
I got two pair for every day of the week
My hair is done, my fingernails too
Six buttons down and I don’t know what to do
Must be the money (Must be the money)
That’s turnin' them on
Must be the money (Must be the money)
You know I can’t go wrong
Must be the money (Must be the money)
That keeps me lookin' calm
Must be the money (Must be the money)
That’s got me rollin' on the strong
Limousines, in first class I fly
I’m livin' large and you know I can’t deny (and my ride’s)
A drop-top Benz when I’m with my lady friends
My truck’s a six-four with my homie’s makin' ends
Must be the money (Must be the money)
That’s got me so tough
Must be the money (Must be the money)
I can’t get enough
Of all the money (Must be the money)
These women fall in love
Must be the money (Must be the money)
When I’m kickin' it at the club
Flashing lights on the dance floor
The DJ says my name as I make my intro (and you know)
The place is packed, nowhere to find a seat
But Prime don’t worry 'cause I’m sensin' VIP
Must be the money (Must be the money)
I got so much jewels
Must be the money (Must be the money)
Twenty-six with all this loot
Must be the money (Must be the money)
To afford the way I live
Must be the money (Must be the money)
When player’s ball is at my crib
And if I make a better mansion on my land
Pools, jacuzzis, and my neighbor’s can’t stand
The way I live is oh so phat
I got two ladies and Prime Time is all that
Must be the money (Must be the money)
That’s got me so strong
Must be the money (Must be the money)
That’s turnin' them on
Must be the money (Must be the money)
You know I can’t go wrong
Must be the money (Must be the money)
Come on ladies sing my song
The first thing people say is
Prime, don’t let money change you
Don’t let money change you
I say hey, don’t let money change you
Because personally, It’s gonna change my wardrobe,
My phone number, my address
Hey, my snakeskin shoes gonna change into gators
Hey, my library cards gonna change into credit cards
You know what I’m sayin'?
So don’t let money change you
Traduction des paroles
Eh bien, tout droit
Ouais
Tu sais depuis que je suis devenu pro en 1989
Quand j'ai signé la ligne pointillée
Les gens de l'étrange!
Parce que les choses changent
Pour le meilleur et pour le pire
Alors j'ai appelé ma mère et elle a dit " Bébé,»
(Doit être de l'argent)
Ouais, ouais, ouais, ouais
(Doit être de l'argent)
Il est arrivé à être bon
(Doit être de l'argent)
J'ai eu des gens wantin' à mes amis
(Doit être de l'argent)
Les gens je n'ai jamais su
Les gens je n'ai jamais pensé associatin avec
Je ne sais pas ce que c'est
Parlez-moi
Check it out
Diamond Rolex, avec ' gators sur mes pieds
J'ai deux paires pour chaque jour de la semaine
Mes cheveux sont finis, mes ongles aussi
Six boutons vers le bas et je ne sais pas quoi faire
Doit être de l'argent (qui Doit être de l'argent)
C'est turnin' sur
Doit être de l'argent (qui Doit être de l'argent)
Vous savez que je ne peux pas aller mal
Doit être de l'argent (qui Doit être de l'argent)
Qui m'empêche de lookin' calme
Doit être de l'argent (qui Doit être de l'argent)
Ça m'a fait rouler sur le fort
Limousines, en première classe je vole
Je vis grand et vous savez que je ne peux pas nier (et mon tour est)
Un Drop-top Benz quand je suis avec mes amies
Mon camion est un six-quatre avec mon homie makin ' ends
Doit être de l'argent (qui Doit être de l'argent)
Ça me rend si difficile
Doit être de l'argent (qui Doit être de l'argent)
Je ne peux pas obtenir assez
De tout l'argent (qui Doit être de l'argent)
Ces femmes tombent amoureux
Doit être de l'argent (qui Doit être de l'argent)
Quand je suis kickin' il est au club
Clignotant lumières sur la piste de danse
Le DJ dit mon nom pendant que je fais mon intro (et vous savez)
L'endroit est bondé, nulle part où trouver un siège
Mais Prime ne vous inquiétez pas parce que je sens VIP
Doit être de l'argent (qui Doit être de l'argent)
J'ai eu tellement de bijoux
Doit être de l'argent (qui Doit être de l'argent)
Vingt-six avec tout ce butin
Doit être de l'argent (qui Doit être de l'argent)
Pour me permettre la façon dont je vis
Doit être de l'argent (qui Doit être de l'argent)
Quand la balle du Joueur est à mon berceau
Et si je fais un meilleur manoir sur mes terres
Piscines, jacuzzis, et mon voisin ne peut pas supporter
La façon dont je vis est oh si phat
J'ai deux dames et le Prime Time c'est tout ça
Doit être de l'argent (qui Doit être de l'argent)
Ça me rend si fort
Doit être de l'argent (qui Doit être de l'argent)
C'est turnin' sur
Doit être de l'argent (qui Doit être de l'argent)
Vous savez que je ne peux pas aller mal
Doit être de l'argent (qui Doit être de l'argent)
Allez les filles chantez ma chanson
La première chose que les gens disent est
Le premier, ne laissez pas l'argent vous changer
Ne laissez pas l'argent vous changer
Je dis hey, ne laissez pas l'argent vous changer
Parce que personnellement, ça va changer ma garde-robe,
Mon numéro de téléphone, mon adresse
Mes chaussures en peau de serpent vont se transformer en alligators
Mes cartes de bibliothèque vont se transformer en cartes de crédit
Vous savez ce que je suis sayin'?
Alors ne laissez pas l'argent vous changer