Deinonychus — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Misleading Scenario
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Misleading Scenario » de Deinonychus.
Paroles
«Hello», I said to my last life.
Buried my flesh;
withered and captured in the earth’s vault.
The fragrance of my perfume doesn’t matter anymore;
life is no more, it’s useless this all.
Now, I’m Israfiel.
Walk through me…
The rain are my tears, soaking the earth…
Hollow are my eyes.
Judas said; «A heart never dies»…
Why I don’t bleed inside anymore, is it really true that am I no more?
Pain vessels me to my seat, and you said;"I would die for you".
I have spoken all your words as you taught me, and I believed them all!
Now, all you did was say:"I would die for you".
Traduction des paroles
«Bonjour», j'ai dit à ma dernière vie.
Enterré ma chair;
flétri et capturé dans la voûte de la terre.
Le parfum de mon parfum n'a plus d'importance;
la vie n'est plus, c'est inutile tout cela.
Maintenant, je suis Israfiel.
Marche à travers moi…
La pluie sont mes larmes, tremper la terre…
Creux, ce sont mes yeux.
Judas a dit: "un cœur ne meurt jamais»…
Pourquoi je ne saigne plus à l'intérieur, est-ce vraiment vrai que je ne suis plus?
La douleur m'amène à mon siège, et vous avez dit: "je mourrais pour vous".
J'ai prononcé toutes vos paroles comme vous m'avez enseigné, et je les ai toutes crues!
Maintenant, tout ce que vous avez fait était de dire:" je mourrais pour vous".