Deine Lakaien — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Night » de Deine Lakaien.
Paroles
Times I recall*
In fleeting colours
In missing hours
On days that fall
Like leaves in autumn
And blown around
And left unspoken
Times I recall
That made me restless
And anxious wandering
And words that fall
Into the deepness
Of my yearning
And left unsaid
One night one night
I had a dream
A wave came floating
Like a gleam
One day one day
All I’ve seen will come true
'cause night and day
I’m in love with you
Times I recall
Close to your breath
The sweet caress
The joy that falls
Into the blindness
Of my heart
And left unspoken
Times I recall
Few moments of care
Maybe unaware
And I did not fall
Remained in elation
And left my darkness
And left unsaid
One night one night
I had a dream
A wave came floating
Like a gleam
One day one day
All I’ve seen will come true
'cause night and day
I’m in love with you
Traduction des paroles
Des fois, je le rappel*
Dans des couleurs fugaces
En manque des heures
Les jours qui tombent
Comme des feuilles en automne
Et soufflé autour de
Et laissé sans réponse
Des fois, je le rappel
Cela m'a rendu agité
Et errance anxieuse
Et les mots qui tombent
Dans la profondeur
De mon désir
Et laissé non dit
Une nuit, une nuit
J'ai eu un rêve
Une vague est venue flotter
Comme une lueur
Un jour, un jour
Tout ce que j'ai vu se réalisera
parce que nuit et jour
Je suis en amour avec vous
Des fois, je le rappel
À proximité de votre souffle
La douce caresse
La joie qui tombe
Dans la cécité
De mon cœur
Et laissé sans réponse
Des fois, je le rappel
Quelques instants de soins
Peut être pas au courant
Et je n'ai pas l'automne
Resté dans l'exaltation
Et a quitté mes ténèbres
Et laissé non dit
Une nuit, une nuit
J'ai eu un rêve
Une vague est venue flotter
Comme une lueur
Un jour, un jour
Tout ce que j'ai vu se réalisera
parce que nuit et jour
Je suis en amour avec vous