Deine Lakaien — Paroles et traduction des paroles de la chanson As It Is
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « As It Is » de Deine Lakaien.
Paroles
set my teeth as hard as i can until my jaws start to clench
these are the facts i’ve to accept and ther’s no chance for me to blench
and i think it is banal, fix my eyes upon the ceiling
always remain on the positive side: «another dawn will bring the healing»
winter is coming
winter is coming
experience keeps me alive and: «out of sight, out of mind»
start to count «2, 3, 4, 5», i will survive, leave it all behind
and more and more i feel the snow, tiny crystals prick my eyes
falling from sluggish, heavy clouds under your brand new paradise
winter is coming
winter is coming
thought myself prepared for this, yes one day i shall have to pray
so i’m lying, eyes wide open, taking note of my decay
no more tears, no lamentation in this house that you called home
this is here and this is now, and it says: «yes i’m alone»
winter is coming
winter is coming
Traduction des paroles
mettez mes dents aussi fort que je peux jusqu'à ce que mes mâchoires commencent à serrer
ce sont les faits que je dois accepter et il n'y a aucune chance pour moi de blanchir
et je pense que c'est banal, fixer mes yeux sur le plafond
restez toujours du côté positif « " une autre aube apportera la guérison»
l'hiver est à venir
l'hiver est à venir
l'expérience me maintient en vie et: «hors de vue, hors de l'esprit»
commencer à compter«2, 3, 4, 5», je vais survivre, de tout laisser derrière
et de plus en plus je sens la neige, de minuscules cristaux piquent mes yeux
tomber de nuages lents et lourds sous votre tout nouveau paradis
l'hiver est à venir
l'hiver est à venir
je me suis cru préparé pour cela, oui un jour je devrai prier
alors je mens, les yeux grands ouverts, prenant note de ma décadence
plus de larmes, plus de lamentations dans cette maison que vous avez appelée à la maison
c'est ici et c'est maintenant, et il dit: «oui, je suis seul»
l'hiver est à venir
l'hiver est à venir