Deidre McCalla — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Day Always
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Day Always » de Deidre McCalla.
Paroles
There is a reason we gather here
We know how far we can come
Widen the circle, we must be sure
There’s room for everyone
From the mountains to the sandy shore, let our voices ring
For there is laughter, hope & joy, in every song we sing
All day, always, we celebrate
Each day, all ways, all day, all night
All day, always, we celebrate
Each day, all ways, all day, all night
A perfect world we do not live in
This much we surely do know
The work ahead won’t be easier
We’ve got a long way to go
But as we journey on this road
We will not despair
For we know we are not alone
And the load is shared
All day, always, we celebrate
Each day, all ways, all day, all night
All day, always, we celebrate
Each day, all ways, all day, all night
Sing Fire forever burning
Sing Soft like the sound of the wind
Give Thanks to the ground beneath us
Honor the Water from which all lives begin
There is a reason we gather here
We know how far we can come
Widen the circle, we must be sure
There’s room for everyone
From the mountains to the sandy shore, let our voices ring
For there is laughter, hope & joy, in every song we sing
All day, always, we celebrate
Each day, all ways, all day, all night
All day, always, we celebrate
Each day, all ways, all day, all night
Sing Fire, forever burning
Sing Soft like the sound of the wind
Sing Fire
All day, always
Traduction des paroles
Il y a une raison pour laquelle nous nous réunissons ici
Nous savons à quel point on peut venir
Élargir le cercle, nous devons être sûrs
Il y a de la place pour tout le monde
De la montagne à la rive sablonneuse, que nos voix sonnent
Car il y a du rire, de l'espoir et de la joie dans chaque chanson que nous chantons
Toute la journée, toujours, nous célébrons
Chaque jour, tous les moyens, toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toujours, nous célébrons
Chaque jour, tous les moyens, toute la journée, toute la nuit
Un monde parfait dans lequel nous ne vivons pas
Ce que nous savons sûrement
Le travail à venir ne sera pas plus facile
Nous avons un long chemin à parcourir
Mais comme nous voyageons sur cette route
Nous ne désespérerons pas
Car nous savons que nous ne sommes pas seuls
Et la charge est partagée
Toute la journée, toujours, nous célébrons
Chaque jour, tous les moyens, toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toujours, nous célébrons
Chaque jour, tous les moyens, toute la journée, toute la nuit
Chantez le feu brûlant pour toujours
Chantez doux comme le bruit du vent
Rends grâce à la terre sous Nous
Honorer l'eau à partir de laquelle toutes les vies commencent
Il y a une raison pour laquelle nous nous réunissons ici
Nous savons à quel point on peut venir
Élargir le cercle, nous devons être sûrs
Il y a de la place pour tout le monde
De la montagne à la rive sablonneuse, que nos voix sonnent
Car il y a du rire, de l'espoir et de la joie dans chaque chanson que nous chantons
Toute la journée, toujours, nous célébrons
Chaque jour, tous les moyens, toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toujours, nous célébrons
Chaque jour, tous les moyens, toute la journée, toute la nuit
Chantez le feu, brûlant pour toujours
Chantez doux comme le bruit du vent
Chanter Feu
Toute la journée, toujours