Dehlia Low — Paroles et traduction des paroles de la chanson Plains of Tellico
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Plains of Tellico » de Dehlia Low.
Paroles
through 24 valleys and 24 hills
for 24 thousand years it has spilled and
danced in pools and shallow rills
now with gasping breath lies still
on the plains of tellico
where the waters of the tennessee flow
and it holds them like a vase of souls
on the plains of tellico
well the indians lost and they headed west
homesteaders came and plowed over the rest
neither could they stand the test
of a government request
on the plains of tellico
where the waters of the tennessee flow
and it holds them like a vase of souls
on the plains of tellico
on the way to the ohio
now the blood and the tears and the plow’s left behind
we all turn and yield to a happier time
now it seems we’ve come to find
sequoyah’s name on a cul-du-sac sign
on the plains of tellico
where the waters of the tennessee flow
and it holds them like a vase of souls
on the plains of tellico
on the way to the ohio
on the plains of tellico
on the way to the ohio
Traduction des paroles
à travers 24 vallées et 24 collines
pour 24 mille ans, il a renversé et
dansé dans les piscines et les rigoles peu profondes
maintenant avec le souffle coupé se trouve encore
sur les plaines de tellico
où les eaux du tennessee coulent
et il les tient comme un vase d'âmes
sur les plaines de tellico
les Indiens ont perdu et se sont dirigés vers l'Ouest
homesteaders est venu et labouré sur le reste
ils ne pouvaient résister à l'épreuve
d'une demande du gouvernement
sur les plaines de tellico
où les eaux du tennessee coulent
et il les tient comme un vase d'âmes
sur les plaines de tellico
sur le chemin de l'ohio
maintenant, le sang et les larmes et la charrue gauche derrière
nous nous tournons tous et cédons à un temps plus heureux
maintenant il semble que nous sommes venus pour trouver
le nom de sequoyah sur un panneau cul-du-sac
sur les plaines de tellico
où les eaux du tennessee coulent
et il les tient comme un vase d'âmes
sur les plaines de tellico
sur le chemin de l'ohio
sur les plaines de tellico
sur le chemin de l'ohio