Degarmo & Key — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teenage Suicide

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teenage Suicide » de Degarmo & Key.

Paroles

I don’t want to hurt nobody
It’s just that I know I’ve had enough
There’s too much pain and hatred
I think I’d rather be dead
Than to live without mercy, hope or love
So don’t come any closer, I really mean it Yes, I know you think I’ve lost my mind
My gun’s here and I’ll use it And this time I’m gonna really lose it Listed as a teenage suicide
I can see you out there all around me But it’s too late to talk it out this time
I don’t want to shoot you
I’ll do what I have to do Listed as a teenage suicide
I don’t think I can take it I give you my heart to break it Listed as a teenage suicide
It could’ve been me Out there in the moonlight screaming
It could’ve been me In a search for everlasting meaning
But I found all the pieces deep within the arms of Jesus
It could’ve been me Out there in the night, oh Till Jesus changed my life
Ooh, changed my life

Traduction des paroles

Je ne veux de mal à personne
C'est juste que je sais que j'en ai assez
Il y a trop de douleur et de haine
Je crois que je préférerais être morte
Que de vivre sans pitié, espoir ou amour
Alors ne vous approchez pas, je le pense vraiment Oui, je sais que vous pensez que j'ai perdu la tête
Mon arme est là et je vais l'utiliser et cette fois je vais vraiment la perdre répertoriée comme un suicide d'adolescent
Je peux te voir tout autour de moi mais il est trop tard pour en parler cette fois
Je ne veux pas te tirer dessus
Je ferai ce que j'ai à faire répertorié comme un suicide chez les adolescentes
Je ne pense pas que je peux le prendre je vous donne mon cœur pour le briser répertorié comme un suicide chez les adolescentes
Ça aurait pu être moi dehors au clair de lune
Ça aurait pu être moi à la recherche d'un sens éternel
Mais j'ai trouvé toutes les pièces au fond des bras de Jésus
Il aurait pu être moi là - bas dans la nuit, Oh Jusqu'à ce que Jésus a changé ma vie
Ooh, changé ma vie