Defilm — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Saw Your Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Saw Your Dream » de Defilm.
Paroles
I find your view on life is beautiful
It’s not naive It’s just an unspoiled feeling
if all the others caught the childish nerve
then Shangri-La would be for good around us.
Don’t you know that I’m so stuck in life
I keep on searching for the new direction
consciense whisper in my ear
but I can’t use it, so I make it disappear.
I saw your dreams
I saw the love that you gave away
(I saw your dreams)
I saw your dreams, and what a beautiful dream
How could you loose it, how could you loose
I saw your dreams, I saw the love that you gave away
(I saw your dreams)
Don’t you know that I’m so stuck in life
I keep on searching for the new direction
if all the others caught the childish nerve
the Shangri-La would be for good around us.
I saw your dreams
I saw the love that you gave away
(I saw your dreams)
I saw your dreams, and what a beautiful dream
How could you loose it, how could you loose
I saw your dreams, I saw the love that you gave away
(I saw your dreams)
I saw your face
It was the face I love
(I saw your face)
I saw your dream
It was the dream I love
It was the dream I love
I saw your dream
I saw your dream, I saw your way
It was the dream I love
I saw your dream, I saw your way
I saw your dream
(I saw your dream, I saw your way)
How could you lose it, how could you lose it
(I saw your dream, I saw your way)
I saw your dream
(I saw your dream, I saw your way)
How could you lose it, how could you lose it.
Traduction des paroles
Je trouve votre point de vue sur la vie est belle
Ce n'est pas naïf c'est juste un sentiment intact
si tous les autres ont attrapé le nerf enfantin
alors Shangri-La serait pour de bon autour de nous.
Tu ne sais pas que je suis tellement coincé dans la vie
Je continue à chercher la nouvelle direction
conscience murmure à mon oreille
mais je ne peux pas l'utiliser, alors je le fais disparaître.
J'ai vu vos rêves
J'ai vu l'amour que vous avez donné à l'écart
(J'ai vu vos rêves)
J'ai vu tes rêves, et quel beau rêve
Comment avez-vous pu le perdre, comment pourriez-vous lâche
J'ai vu tes rêves, j'ai vu l'amour que tu as donné
(J'ai vu vos rêves)
Tu ne sais pas que je suis tellement coincé dans la vie
Je continue à chercher la nouvelle direction
si tous les autres ont attrapé le nerf enfantin
Le Shangri-La serait pour de bon autour de nous.
J'ai vu vos rêves
J'ai vu l'amour que vous avez donné à l'écart
(J'ai vu vos rêves)
J'ai vu tes rêves, et quel beau rêve
Comment avez-vous pu le perdre, comment pourriez-vous lâche
J'ai vu tes rêves, j'ai vu l'amour que tu as donné
(J'ai vu vos rêves)
J'ai vu votre visage
C'était le visage j'aime
(J'ai vu votre visage)
J'ai vu votre rêve
C'était le rêve j'adore
C'était le rêve j'adore
J'ai vu votre rêve
J'ai vu ton rêve, j'ai vu ton chemin
C'était le rêve j'adore
J'ai vu ton rêve, j'ai vu ton chemin
J'ai vu votre rêve
(J'ai vu ton rêve, j'ai vu ton chemin)
Comment pourriez-vous le perdez, comment pourriez-vous perdre
(J'ai vu ton rêve, j'ai vu ton chemin)
J'ai vu votre rêve
(J'ai vu ton rêve, j'ai vu ton chemin)
Comment as-tu pu le perdre, comment as-tu pu le perdre?