Deer Tick — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Dream's In The Ditch

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Dream's In The Ditch » de Deer Tick.

Paroles

Well the dream’s in the ditch
Now the kids are all pissed
But it’s not new to hate what they make you do
First they pull all your teeth
Then they’ll want you to eat
Well get over it kid, you don’t want any part in it
But it’s not the way you can’t afford your time
Or the envy of the friends you’ve left behind
So whenever you go they can have everything you lose
Is this it
This is it
So they paid you to scream
But it buried your dreams
So you wait for the pain that will send you to sleep again
Now you walk with your wolves
Like you got nothing to lose
Act like you don’t care while you pray for a cross to bear
But it’s not the way you can’t afford your time
Or the envy of the friends you’ve left behind
So whenever you go they can have everything you lose
Is this it
This is it
Is this it
Is this it
This is it
But it’s not the way you can’t afford your time
Or the envy of the friends you’ve left behind
So whenever you go they can have everything you lose
This is it
Is this it

Traduction des paroles

Le rêve est dans le fossé
Maintenant les enfants sont tous énervés
Mais ce n'est pas nouveau de détester ce qu'ils vous font faire
D'abord ils tirent toutes vos dents
Alors ils voudront que tu manges
Oublie ça gamin, tu ne veux pas y participer
Mais ce n'est pas la façon dont vous ne pouvez pas vous permettre votre temps
Ou l'envie des amis que vous avez laissés derrière
Donc chaque fois que vous allez ils peuvent avoir tout ce que vous perdez
Est-ce qu'il
C'est elle
Alors ils t'ont payé pour crier
Mais il a enterré vos rêves
Donc vous attendez la douleur qui vous enverra dormir à nouveau
Maintenant vous marchez avec vos loups
Comme vous avez rien à perdre
Agissez comme si vous ne vous en souciiez pas pendant que vous priez pour une croix à porter
Mais ce n'est pas la façon dont vous ne pouvez pas vous permettre votre temps
Ou l'envie des amis que vous avez laissés derrière
Donc chaque fois que vous allez ils peuvent avoir tout ce que vous perdez
Est-ce qu'il
C'est elle
Est-ce qu'il
Est-ce qu'il
C'est elle
Mais ce n'est pas la façon dont vous ne pouvez pas vous permettre votre temps
Ou l'envie des amis que vous avez laissés derrière
Donc chaque fois que vous allez ils peuvent avoir tout ce que vous perdez
C'est elle
Est-ce qu'il