Deco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fantastica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fantastica » de Deco.
Paroles
Ci sono vite semplici
Alle quali tu puoi credere,
ci sono modi facili ai quali tu puoi cedere
posti dove il mondo è una realtà che non puoi scegliere
e se cadi mai nessuno che ti può raccogliere
Ma non restare chiusa in una scatola di plastica
E non restare chiusa in una mente poco elastica
Non mi dire aspetta, già lo so che sei fantastica
Ma per questo mondo serve molta più ginnastica
Ti vorrei portare lungo i miei campi di fragole
Per guardare il cielo insieme colorare nuvole
Tu come sei bella quando vivi le tu e favole
Ma tra divertimento e noi non puoi sempre scegliere
Ma non restare chiusa in una scatola di plastica
E non restare chiusa in una mente poco elastica
Non mi dire aspetta, già lo so che sei fantastica
Ma per questo mondo serve molta più ginnastica
Perché ora stai sbagliando
Ti stai dimenticando
Che tu sei fantastica
Così come sei
Oh sì fantastica
Così come sei
così come sei
così come sei
Ci sono vite semplici
Alle quali tu puoi credere,
ci sono modi facili ai quali tu puoi cedere
Traduction des paroles
Il y a des vies simples
Que vous pouvez croire,
il existe des moyens faciles auxquels vous pouvez céder
endroits où le monde est une réalité que vous ne pouvez pas choisir
et si jamais vous tombez quelqu'un qui peut vous chercher
Mais ne restez pas enfermé dans une boîte en plastique
Et ne restez pas fermé dans un esprit un peu élastique
Ne me dis pas D'attendre, je sais déjà que tu es super
Mais pour ce monde, nous avons besoin de beaucoup plus de Gymnastique
J'aimerais vous emmener dans mes champs de fraises
Pour regarder le ciel ensemble la coloration des nuages
Comme vous êtes belle quand vous vivez vos contes de fées
Mais entre le plaisir et nous vous ne pouvez pas toujours choisir
Mais ne restez pas enfermé dans une boîte en plastique
Et ne restez pas fermé dans un esprit un peu élastique
Ne me dis pas D'attendre, je sais déjà que tu es super
Mais pour ce monde, nous avons besoin de beaucoup plus de Gymnastique
Pourquoi tu te trompes maintenant
Vous avez oublier
Que vous êtes grand
Comme vous êtes
Oh oui fantastique
Comme vous êtes
comme vous êtes
comme vous êtes
Il y a des vies simples
Que vous pouvez croire,
il existe des moyens faciles auxquels vous pouvez céder