Deco — Paroles et traduction des paroles de la chanson C'è un tempo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « C'è un tempo » de Deco.
Paroles
C’e un tempo per volare
e un tempo per vederti piangere
c’e un tempo per sognare
e un tempo ancora da dimenticare
c’e un tempo per viaggiare
e un tempo per restare immobili
c’e un tempo per cambiare
amici comici e cosmetici
non ti nascondere
non ti confondere
Giro girotondo ma che bello il mondo
comincia adesso lo spettacolo
se vuoi lasciati andare
tutto si può provare
in questo immenso show
C’e un tempo per amare
e un tempo per vederti piangere
c’e un tempo per andare
dove lo spazio non ha un limite
c'è un tempo per sbagliare
e un tempo ancora per ricominciare
c'è un tempo e tu lo sai
che questo tempo sarà per noi
non ti nascondere
non ti confondere
Giro girotondo ma che bello il mondo
comincia adesso lo spettacolo
se vuoi lasciati andare
tutto si può provare
in questo immenso show
Giro girotondo ma che bello il mondo
comincia adesso lo spettacolo
se vuoi lasciati andare
ma non si può sbagliare
in questo immenso show
Giro girotondo ma che bello il mondo
se vuoi lasciati andare tutto si può provare
(Grazie a barbara per questo testo)
Traduction des paroles
Y a t il un temps pour voler
et le temps de te voir pleurer
y a t il un temps pour rêver
et un temps encore à oublier
y a t il un temps pour voyager
et le temps de rester immobile
est-il temps de changer
amis comiques et cosmétiques
ne vous cachez pas
ne soyez pas confus
Rond Point Mais quel beau monde
le spectacle commence maintenant
si tu veux lâcher prise
tout ce que vous pouvez essayer
dans cet immense spectacle
Est-il un temps pour aimer
et le temps de te voir pleurer
est-il temps d'aller
où l'espace n'a pas de limite
est-il temps de faire une erreur
et encore une fois pour recommencer
il y a un temps et vous le savez
que ce temps sera pour nous
ne vous cachez pas
ne soyez pas confus
Rond Point Mais quel beau monde
le spectacle commence maintenant
si tu veux lâcher prise
tout ce que vous pouvez essayer
dans cet immense spectacle
Rond Point Mais quel beau monde
le spectacle commence maintenant
si tu veux lâcher prise
mais vous ne pouvez pas aller mal
dans cet immense spectacle
Rond Point Mais quel beau monde
si vous voulez laisser aller tout ce que vous pouvez essayer
(Merci à barbara pour ce texte)