Deciding Tonight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Near Rockaway
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Near Rockaway » de Deciding Tonight.
Paroles
Stained glass,
A crimson altar,
This is the life we get,
Take a look, I guarantee you’ll decide this is wrong,
This is only in my head,
Change the subject, crack a smile,
While the children all end up dead,
Overlooking the signs, overlooking the signs,
As we all fall, one by one,
I will never pretend, I will never pretend that all this shit isn’t happening,
God knows that this is not our fault,
A little girl screams in horror,
His blood trickles down her face,
Innocence fades out through her eyes, she’s been wronged,
Caught in a daze of blinding denial,
This is only in my head,
Change the subject, crack a smile,
Can’t you see that there is something wrong?
Ride out, right now,
Run away as fast as you can,
The chalice is overflowing,
As he drops it from his hands,
The stained glass is fucking shattered,
There’ll be no blessings in this confession…
Traduction des paroles
Vitrail,
Un pourpre autel,
C'est la vie, nous obtenons,
Jetez un oeil, je vous garantis que vous allez décider que c'est faux,
Ce n'est que dans ma tête,
Change de sujet, craque un sourire,
Alors que les enfants finissent tous morts,
Surplombant les panneaux, surplombant les panneaux,
Comme nous tombons tous, un par un,
Je ne prétendrai jamais, Je ne prétendrai jamais que toute cette merde ne se passe pas,
Dieu sait que ce n'est pas de notre faute,
Une petite fille crie d'horreur,
Son sang coule sur son visage,
L'Innocence s'estompe à travers ses yeux, elle a été lésée,
Pris dans un brouillard aveuglant déni,
Ce n'est que dans ma tête,
Change de sujet, craque un sourire,
Ne vois-tu pas qu'il ya quelque chose de mal?
Ce voyage, à droite maintenant,
Fuir aussi vite que vous le pouvez,
La coupe est débordante,
Comme il le laisse tomber de ses mains,
Le vitrail est un putain de brisé,
Il n'y aura aucune bénédiction dans cette confession…