Debra Laws — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be Yourself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be Yourself » de Debra Laws.
Paroles
Sometimes in this world
You find it so hard to carry on
If you stop and think about it
You will see what’s going on
If happiness is your desire
Inside of yourself you hold the key
Just have faith in what you’re doing
Be yourself, and you’ll be free
You are you, and I am me
That’s the way it was meant to be
Be yourself in everything you do
Don’t give up, 'cause it’s all up to you
Open up your eyes, open up your heart
And feel this world love
Be yourself
(You just got to be)
No one else
(No one else)
Be yourself
(I don’t care what the people say
You got to be yourself
Be yourself today)
Be yourself
No one else
(I wanna see)
Be yourself
(I said be yourself)
Be yourself
No one else
(I want you to be)
Be yourself
No one else
You are you, and I am me
That’s the way it was meant to be
Be yourself in everything you do
Don’t give up, 'cause it’s all up to you
Open up your eyes, open up your heart
And feel this world love
Be yourself
(You just got to be)
No one else
(No one else)
Be yourself
(I don’t care
No I don’t care
I said I don’t care…)
(Fade)
Traduction des paroles
Parfois dans ce monde
Vous trouvez qu'il est si difficile à réaliser sur
Si vous arrêtez et pensez à ce sujet
Vous verrez ce qu'il se passe
Si le bonheur est votre désir
A l'intérieur de vous vous tenez la clé
Ayez confiance en ce que vous faites
Soyez vous-même, et vous serez libre
Vous êtes vous, et que je suis moi
C'est comme ça que ça devait être
Soyez vous même dans tout ce que vous faites
N'abandonne pas, parce que tout dépend de toi
Ouvrez vos yeux, ouvrez votre cœur
Et sentir cet amour du monde
Être soi-même
(Vous avez juste à être)
Personne d'autre
(Personne n')
Être soi-même
(Je n'aime pas ce que disent les gens
Tu dois être toi même
Soyez vous même aujourd'hui)
Être soi-même
Personne d'autre
(Je veux le voir)
Être soi-même
(J'ai bien dit vous-même)
Être soi-même
Personne d'autre
(Je veux que vous soyez)
Être soi-même
Personne d'autre
Vous êtes vous, et que je suis moi
C'est comme ça que ça devait être
Soyez vous même dans tout ce que vous faites
N'abandonne pas, parce que tout dépend de toi
Ouvrez vos yeux, ouvrez votre cœur
Et sentir cet amour du monde
Être soi-même
(Vous avez juste à être)
Personne d'autre
(Personne n')
Être soi-même
(Je n'ai pas de soins
Non, je ne se soucient pas
Je l'ai dit je n'ai pas de soins…)
(Faner)