Debra Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Begin Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Begin Again » de Debra Davis.
Paroles
Slippin in and out of happiness
Like tryin to fit into this pretty new dress
Doesn’t feel right, doesn’t hang right
Doesn’t seem like mine
Did I hear you say you felt like this?
Aren’t we all a little lonely?
Aren’t we all on the run?
Don’t we all wanna be somebody’s only one?
Aren’t we all a little broken?
Something always on the mend
But just when you wanna give up hope and it all comes crashin in
You begin again. Begin again
Standin on a ragged edge
Someone’s letting out my perfect hem
So I strip down to the thin sound of a drowning fear
Did I hear you say it’s cold in here?
Aren’t we all a little lonely?
Aren’t we all on the run?
Don’t we all wanna be somebody’s only one?
Aren’t we all a little broken?
Something always on the mend
But just when you wanna give up hope and it all comes crashin in
You begin again. Begin again
Traduction des paroles
Glissant dans et hors du bonheur
Comme essayer de s'intégrer dans cette jolie nouvelle robe
Ne se sent pas bien, ne pend pas bien
Ne semble pas comme la mienne
Je t'ai entendu dire que tu ressentais ça?
Ne sommes-nous pas tous un peu seul?
On n'est pas tous en fuite?
On ne veut pas tous être les seuls?
On n'est pas tous un peu cassés?
Quelque chose est toujours en voie de guérison
Mais juste quand vous voulez abandonner l'espoir et que tout s'écrase
De commencer à nouveau. Recommencer
Standin sur un bord en lambeaux
Quelqu'un Laisse sortir mon ourlet parfait
Alors je me déshabille au son mince d'une peur de la noyade
Je t'ai entendu dire qu'il fait froid ici?
Ne sommes-nous pas tous un peu seul?
On n'est pas tous en fuite?
On ne veut pas tous être les seuls?
On n'est pas tous un peu cassés?
Quelque chose est toujours en voie de guérison
Mais juste quand vous voulez abandonner l'espoir et que tout s'écrase
De commencer à nouveau. Recommencer