Deborah Harry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Military Rap
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Military Rap » de Deborah Harry.
Paroles
Alright you maggots!
Get it up!
Do you love me?
I can’t hear you!
Pick em up and put em down.
You’re in the army now.
We’ll make a man of you and then a soldier too.
Shoulders back and stomach in.
We’ll teach you discipline.
Mother’s sons and father’s daughters — shut it up and follow orders.
Study up on weaponry.
The m-16, the m-15.
Sammy knows the enemy.
Flim flam big slam tell the major what you see.
Hut hut hut hut!
Ayattolah rock the house.
(?) with minnie mouse.
Donald duck is going red.
Goofy’s working for the feds.
8 ball in the side pocket.
I just shot my last rocket!
I’m coming back!
They’re on my tail!
Aren’t you glad I escaped from jail?
Bangkok rocks!
Bangkok rocks!
Girls on the strip.
It’s a one way trip.
Bangkok rocks!
Patpong, patpong, patpong.
Bangkok rocks!
Soldiers dine for free.
Nato’s up a tree.
Tours at 9 and 3!
Go now, pray later.
It’s a lay-away plan!
Free vacation in iran!
Stop and see the middle east.
Miles and miles of lovely beach.
Get that coppertone tan on radioactive sand.
Those at home just got a directive.
All report to the neighborhood collective.
10 hours a day making makeup so the girls at the front can be more attractive.
If I die on the russian front, bury me with russian mud.
If they drop us in the east, (?).
Traduction des paroles
Allez, les asticots!
Get it up!
Est-ce que tu m'aimes?
Je ne peux pas vous entendre!
Choisir em up et mettre em vers le bas.
Vous êtes dans l'armée maintenant.
Nous ferons de vous un homme et un soldat aussi.
Épaules dos et ventre dedans.
On t'apprendra la discipline.
Les fils de la mère et les filles du Père — fermez-la et suivez les ordres.
Étude sur l'armement.
Le m-16, Le m-15.
Sammy connaît l'ennemi.
Flim Flam big slam dites au major ce que vous voyez.
Cabane cabane cabane cabane!
Ayattolah rock la maison.
(?) avec Minnie mouse.
Donald duck devient rouge.
Goofy travaille pour les fédéraux.
8 balle dans la poche latérale.
Je viens de tirer ma dernière fusée!
Je suis de retour!
Ils sont sur ma queue!
N'êtes-vous pas content que je me sois évadé de prison?
Bangkok rochers!
Bangkok rochers!
Les filles sur la bande de gaza.
C'est un voyage d'une manière.
Bangkok rochers!
Patpong, patpong, patpong.
Bangkok rochers!
Les soldats dînent gratuitement.
L'otan est un arbre.
Tours à 9 et 3!
Allez maintenant, de prier plus tard.
C'est une mise à l'écart du plan de!
Vacances gratuites en iran!
Arrêtez-vous et voyez le Moyen-Orient.
Des kilomètres et des kilomètres de belle plage.
Obtenez ce bronzage coppertone sur du sable radioactif.
Ceux à la maison viennent d'avoir une directive.
Tous se présentent au collectif de quartier.
10 heures par jour faire du maquillage afin que les filles à l'avant peut être plus attrayant.
Si je meurs sur le front russe, enterrez-moi avec de la boue russe.
Si ils nous déposer à l'est, (?).