Deborah De Corral — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ring
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ring » de Deborah De Corral.
Paroles
When you came to me, oh, oh,
When you came to me, oh, oh,
When you came to me,
I didn´t know what to do.
Then I saw your ring, oh, no,
yeah, I saw your ring, oh, no,
and when I saw that ring,
I knew just what to do.
I had to run away, away from you,
I had to run, run as fast as I could from you,
but you wouldn´t let me
oh, no, you wouldn´t let me,
you devil, you
now I spend my days, oh, oh,
yeah, I spend my days, oh, oh,
oh, I spend my days just dreaming of you.
But you make me wait, oh, oh,
yeah, make me wait, oh, oh,
oh, how you make me way just gets me so blue.
I´ll have to run away, away from you,
I´ll have to run, run as fast as I can from you,
but my heart won´t let me,
oh, no, I just won´t let me,
what can I do?
Traduction des paroles
Quand tu es venu me voir, oh, oh,
Quand tu es venu me voir, oh, oh,
Lorsque vous êtes venus à moi,
Je na sais plus quoi faire.
Puis j'ai vu ta bague, oh, non,
Oui, j'ai vu ta bague, oh, non,
et quand j'ai vu que l'anneau,
Je savais exactement quoi faire.
J'ai dû courir loin, loin de vous,
Je devais courir, courir aussi vite que je pouvais de vous,
mais tu ne me laisserais pas
oh, non, tu ne me laisserais pas,
vous diable, vous
maintenant, je passe mes journées, oh, oh,
ouais, je passe mes journées, oh, oh,
oh, je passe mes journées à rêver de vous.
Mais tu me fais attendre, oh, oh,
Oui, fais-moi attendre, oh, oh,
la façon dont tu me fais passer me rend si bleu.
Ill avoir à fuir, loin de vous,
Je dois courir, courir aussi vite que je peux de vous,
mais mon cœur ne me laissera pas,
oh, non, j'ai juste l'habitude de me laisser,
que puis-je faire?