Deborah Cox — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Know Where My Heart Is
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Know Where My Heart Is » de Deborah Cox.
Paroles
Wasting time arguing
Like it’s become my occupation
Only pain for compensation
You’re juggling so many things
It’s like you bring in for conversation
But you already know
Baby, you’re the only one I see
No matter what the circumstance might be Even though it’s rough sometimes, sometimes
And even though it ain’t always pretty
You know you can always lean on me When I’m by your side, I’m by your side
You know where my heart is, baby
I need to breathe again
And when we’re apart it’s so hard
My heart needs to beat again
As time passes seasons change
Even through this crazy weather
My love for you remains
Like flowers we need sun and rain to grow
And when you’re caught out in the rain
Hope you know you’re not alone
You know where my heart is, baby
I need to breathe again
And when we’re apart it’s so hard
My heart needs to beat again
You should know, you should know
You already know
You never, never know
Say you never know
Just how much you mean to me You know where my heart is, baby
I need to breathe again
And when we’re apart it’s so hard
My heart needs to beat again
And we’re hurting ourselves, yeah, we’re hurting ourselves
When we playing with each other’s mind, baby
We’re playing with each other’s mind, yeah
And we’re hurting ourselves, now we’re hurting ourselves
When we playing with each other’s mind, yeah, whoa, baby
You should know, whoa
Traduction des paroles
Perdre du temps à se disputer
Comme c'est devenu ma profession
Seulement la douleur de la rémunération
Tu jongles avec tant de choses
C'est comme si tu faisais venir la conversation
Mais vous le savez déjà
Bébé, vous êtes le seul que je vois
Peu importe ce que la circonstance pourrait être même si c'est parfois difficile, parfois
Et même si ce n'est pas toujours joli
Tu sais que tu peux toujours t'appuyer sur moi quand je suis à tes côtés, je suis à tes côtés
Tu sais où est mon coeur, bébé
J'ai besoin de respirer à nouveau
Et quand on est séparés c'est si dur
Mon cœur a besoin de battre à nouveau
Au fil du temps les saisons changent
Même à travers ce temps fou
Mon amour pour vous reste
Comme les fleurs, nous avons besoin de soleil et de pluie pour grandir
Et quand vous êtes pris sous la pluie
J'espère que vous savez que vous n'êtes pas seul
Tu sais où est mon coeur, bébé
J'ai besoin de respirer à nouveau
Et quand on est séparés c'est si dur
Mon cœur a besoin de battre à nouveau
Tu devrais savoir, tu devrais savoir
Vous le savez déjà
Vous n'avez jamais, ne sait jamais
Dites que vous ne savez jamais
Juste combien vous voulez dire à moi, Vous savez où mon cœur est, bébé
J'ai besoin de respirer à nouveau
Et quand on est séparés c'est si dur
Mon cœur a besoin de battre à nouveau
Et nous sommes blesser nous-mêmes, oui, nous sommes mal à nous-mêmes
Quand on joue avec l'esprit de l'autre, bébé
On joue avec l'esprit de l'autre, Oui
Et on se fait mal, maintenant on se fait mal
Quand on joue avec l'esprit de l'autre, ouais, whoa, bébé
Tu devrais savoir, whoa