Deborah Conway — Paroles et traduction des paroles de la chanson Consider This
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Consider This » de Deborah Conway.
Paroles
Deborah Conway
I’ve been informed there is a god and he’ll save us
I’ve been on my knees praying please
It’s useless
The lights are on but no one’s home that I see
I need a sign a burning bush will do nicely
Consider this when you are leaving
Consider this and wave goodbye
Consider why we hang on
Make no mistake the only cure for living
Is to shuffle off this mortal coil believing
The heavenly gates will open wide in welcome
And you’ll look good in white playing the harp
Son you’ll kill 'em
'Cos it would be so comforting to know we’re not alone here
I’d believe the gorgeous lies and follow him to somewhere
Anything makes sense when you are staring into nowhere
Take me take me I’ll be yours for ever and ever
Now we’re alone if I state my case you’ll listen
This life’s too short no time for false convictions
I’ve been confused and I’ve been disturbed but I now know
Something of love and I love you
Baby don t go
Traduction des paroles
Deborah Conway
J'ai été informé qu'il y a un Dieu et qu'il nous sauvera
J'ai été sur mes genoux en priant merci
C'est inutile
Les lumières sont allumées mais personne n'est à la maison que je vois
J'ai besoin d'un signe un buisson ardent fera bien
Considérez ceci quand vous partez
Considérez ceci et saluez
Considérez pourquoi nous nous accrochons
Ne vous méprenez pas le seul remède pour vivre
Est de mélanger cette bobine mortelle croire
Les portes célestes s'ouvriront largement en bienvenue
Et vous aurez l'air bien en blanc en jouant de la harpe
Fils vous aurez kill 'em
Parce que ce serait si réconfortant de savoir que nous ne sommes pas seuls ici
Je croirais les mensonges magnifiques et le suivrais quelque part
Tout a du sens quand vous regardez nulle part
Prends moi Prends moi je serai à toi pour toujours et à jamais
Maintenant nous sommes seuls si je dis mon cas vous écouterez
Cette vie est trop courte pas de temps pour de fausses convictions
J'ai été confus et dérangé mais je sais maintenant
Quelque chose de l'amour et je vous aime
Baby don't go