Debbie Dean — Paroles et traduction des paroles de la chanson A New Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A New Girl » de Debbie Dean.
Paroles
There’s a new girl living on your street
The one that you won’t let me meet
But since she came along, you been treating me wrong
You best be careful, she might break your heart
When I call you, on the telephone
They tell me you’re not home
You’re always next door
Well, don’t you love me no more?
You best be careful, she might break your heart
I realize she’s pretty and someone new
But I ask with tears in my eyes
Don’t let her take my place with you
She’s a new girl, so how can she now to do
The things that mean so much to you
And as soon she’s known, she’ll find a lover for her own
You best be careful, she might break your heart
You best be careful, she might break your heart
Traduction des paroles
Il y a une nouvelle fille qui vit dans ta rue
Celui que tu ne me laisses pas rencontrer
Mais depuis qu'elle est arrivée, tu me traites mal
Fais attention, elle pourrait te briser le coeur
Quand je vous appelle sur le téléphone
Ils me disent que vous n'êtes pas à la maison
Vous êtes toujours à côté de la porte
Eh bien, vous ne m'aimez plus?
Fais attention, elle pourrait te briser le coeur
Je réalise qu'elle est jolie et quelqu'un de nouveau
Mais je demande les larmes aux yeux
Ne la laisse pas prendre ma place avec toi
Elle est une nouvelle fille, alors comment peut-elle maintenant faire
Les choses qui comptent tant pour vous
Et dès qu'elle sera connue, elle trouvera un amant pour elle-même
Fais attention, elle pourrait te briser le coeur
Fais attention, elle pourrait te briser le coeur